“素肌莹净，隔鲛绡贴衬，猩红妆束”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

素肌莹净，隔鲛绡贴衬，猩红妆束

释义

名句出处

出自宋代郑域的《念奴娇》

全文：
素肌莹净，隔鲛绡贴衬，猩红妆束。
火伞飞空熔不透，一块玲珑冰玉。
破暑当筵，褪衣剥带，微露真珠肉。
中心些子，向人何大焦缩。
应恨旧日杨妃，尘埃走遍，向南闽西蜀。
困入筠笼消黯搅，香色精神愁蹙。
赖有君谟，为传家谱，不弃青黄绿。
到头甜口，是人都要圜熟。

名句书法欣赏

郑域素肌莹净，隔鲛绡贴衬，猩红妆束书法作品欣赏
素肌莹净，隔鲛绡贴衬，猩红妆束书法作品

参考注释

素肌

白色的肌肉。特指蔬菜、瓜果的白色肉质。汉刘桢《瓜赋》：“蓝皮密理，素肌丹瓤。” 唐白居易《食笋》诗：“紫籜坼故锦，素肌擘新玉。”

鲛绡

亦作“ 鮫鮹 ”。1.传说中鲛人所织的绡。亦借指薄绢、轻纱。南朝梁任昉《述异记》卷上：“南海出鮫綃纱，泉室潜织，一名龙纱。其价百餘金，以为服，入水不濡。” 唐温庭筠《张静婉采莲曲》：“掌中无力舞衣轻，剪断鮫鮹破春碧。” 明高东嘉《泣颜回·春游》套曲：“见游人往来，贪欢笑，舞鮫鮹，闹咳咳笑高。”《镜花缘》第九四回：“﹝车﹞係用柳木如窗欞式做成，极其轻巧；周围俱用鮫綃为幔；车内四面安着指南针。” 冰心《我们太太的客厅》：“阳光从紫云中穿着淡黄纱浪进来，清脆的鸟声在中间流啭，屋子的一切，便好似蒙在鮫鮹之中的那般波动，软艳！”

(2).指毛帕、丝巾。宋陆游《钗头凤》词：“春如旧，人空瘦，泪痕红浥鮫綃透。” 明梁少白《月云高·纪情》套曲：“黄花羞对，也只为君，金樽慵倒，也只为君，泪珠暗把鮫鮹揾。” 清孔尚任《桃花扇·寄扇》：“恨在心苗，愁在眉梢，洗了胭脂，涴了鮫綃。”

贴衬

(1).垫衬。宋文天祥《至扬州》诗之十三序：“土围粪秽不可避，但扫净数人地，以所携衣服贴衬地面，睡起復坐，坐起復睡，日长难过，情绪奄奄，哀哉！”《石点头·瞿凤奴情愆死盖》：“且又贴衬些沉速生香，熏得满身扑鼻。”

(2).指垫衬的东西。明高濂《遵生八笺·燕闲清赏·赏鉴收藏画幅》：“收藏画片，须看绢素纸地，完整不破，清白如新，照无贴衬，此为上品。面看完整，贴衬条多，画神不失，此为中品。”

猩红

一种鲜红色,比苹果的红色黄而略浅,比洋红黄而浅,比卡斯蒂利红黄而暗,比茜草的深红色黄而浅,比辣椒稍蓝、稍淡而略暗

妆束

(1).打扮，装饰。明唐寅《题桑》诗：“桑出罗兮柘出綾，綾罗粧束出娉婷。”《金*瓶*梅词话》第一回：“金银首饰，粧束身子。”《西游补》第十三回：“ 小月王大喜，一面令人传旨，叫踏空儿不必凿天；一面叫女子弟粧束搬戏。”

(2).犹服饰。明胡应麟《少室山房笔丛·庄岳委谈下》：“当时优家者流，粧束因可概见，而后世所为副净等色，有自来矣。唐制如《霓裳》等舞，度数至多，而名号粧束，不可深考。”

(1).打扮的式样。宋蒋捷《贺新郎》词：“待把宫眉横云样，描上生綃画幅。怕不是新来妆束。” 元张翥《露华·玉簪》词：“几度借取搔头，别试汉宫妆束。” 鲁迅《南腔北调集·关于女人》：“不过，只要看有人出来唉声叹气的不满意女人的妆束，我们就知道当时统治阶级的情形，大概有些不妙了。”

(2).打扮。明叶宪祖《鸾鎞记·秉操》：“小娘子，你怎么这般妆束？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。