“军吏回官烛，舟人自楚歌”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

军吏回官烛，舟人自楚歌

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《将晓二首》

全文：
石城除击柝，铁锁欲开关。
鼓角悲荒塞，星河落曙山。
巴人常小梗，蜀使动无还。
垂老孤帆色，飘飘犯百蛮。
军吏回官烛，舟人自楚歌。
寒沙蒙薄雾，落月去清波。
壮惜身名晚，衰惭应接多。
归朝日簪笏，筋力定如何。

名句书法欣赏

杜甫军吏回官烛，舟人自楚歌书法作品欣赏
军吏回官烛，舟人自楚歌书法作品

参考注释

军吏

军官,主要指下层小官

东向而朝军吏。——汉· 刘向《列女传》

尽以与军吏士大夫。

官烛

公家供给、供官吏办公用的蜡烛。《初学记》卷二五引三国吴谢承《后汉书》：“ 巴祇为扬州刺史，与客坐闇中，不然官烛。” 南朝陈徐陵《谢敕赉烛盘尝答齐国移文启》：“方其宠锡，独有光前，官烛斯燃，更慙良史，宵光可学，乃会耆年。” 唐杜甫《台上》诗：“何须把官烛，似恼鬢毛苍。” 宋周紫芝《竹坡诗话》：“中有家问，即令灭官烛，取私烛閲书。閲毕，命秉官烛如初。” 清赵翼《七十自述》诗：“奎堂校士春蚕叶，官烛修书秋兔毫。”

舟人

船夫。《诗·小雅·大东》：“舟人之子，熊羆是裘。” 毛传：“舟人，舟楫之人。” 晋木华《海赋》：“於是舟人渔子，徂南极东。” 唐郑谷《舟行》诗：“九派迢迢九月残，舟人相语且相宽。” 清薛福成《出使四国日记·光绪十六年二月十四日》：“岭头积雪未消，舟人谓春夏之间，花放满山，香闻百里，诚胜境也。”

楚歌

(1). 楚人之歌。《史记·高祖本纪》：“ 项羽卒闻汉军之楚歌，以为汉尽得楚地，项羽乃败而走，是以兵大败。” 北周庾信《哀江南赋》：“ 楚歌非取乐之方，鲁酒无忘忧之用。” 元萨都剌《木兰花慢·彭城怀古》词：“ 楚歌八千兵散，料梦魂，应不到江东。”

(2).引申指悲歌，表示陷入困境。清方文《宋遗民咏·谢翱》：“击石为楚歌，竹石俱损伤。” 陈沂《曾泽生和他的司令官》：“突然他感觉出来了，这不是音乐，而是楚歌。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。