“一水汪湾暮日浴，千岩转侧朝云呕”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

一水汪湾暮日浴，千岩转侧朝云呕

释义

名句出处

出自宋代蔡襄的《和答孙推官久病新起见过》

全文：
去年大暑过京口，唯子见过牛马走。
气温貌古风骨粹，如入魏国逢轲叟。
前趋王事难少留，兀若洪钟未遑扣。
穷秋忽闻感疾恙，斗蚁入床扬左肘。
天生贤者固有待，岂得数奇而不偶。
勿药之喜既和平，大肉快噉饮几斗。
神明复还方寸静，万卷旧书仍次部。
新年於已无职事，虽欲耕田不盈亩。
轻舟将览吴中春，独信墙乌沿霞薮。
知子玉趾远临访，倒屣出迎唯恐后。
山堂永日接言词，楚萍色味两俱剖。
自皓首。
陶家埏埴以为器，其大如瓮小如缶。
昔人知命斯上通，动静以时随所有。
我闻子论心恻恻，傥或祭天必薪槱。
大篇短韵时见投，开霁清暘穿户牖。
强抽鄙意答长歌，脂泽陋滋容益丑。
钱塘风物湖山好，与子相从频载酒。
一水汪湾暮日浴，千岩转侧朝云呕。
放怀方外聊自适，举杯相属起为寿。
美哉此乐世难得，勿话归期论子丑。

名句书法欣赏

蔡襄一水汪湾暮日浴，千岩转侧朝云呕书法作品欣赏
一水汪湾暮日浴，千岩转侧朝云呕书法作品

参考注释

水汪

水洼。陈登科等《破壁记》第一章：“地面上坑坑洼洼，还积着水，安东低头对着一滩水汪，照着自己已经斑白的头发。”《人民文学》1977年第7期：“头伏、二伏到三伏，干部群众并肩转战，大小河湖渠塘水汪，统统来个兜底翻。”

转侧

(1) 转换角度、方向

转侧看花

(2) 翻动身子;辗转反侧

在床上转侧许久,方才入睡

转侧床头,惟思自尽。——《聊斋志异·促织》

朝云

(1). 巫山神女名。战国时楚怀王游高唐，昼梦幸巫山之女。后好事者为立庙，号曰“朝云”。唐元稹《白衣裳》诗：“閒倚幈风笑周昉，枉抛心力画朝云。”参见“ 朝云暮雨 ”。

(2).人名。北魏河间王元琛之婢。唐朱揆《钗小志·善吹箎》：“ 河间王侍儿朝云，善吹箎，诸羌叛，王令朝云假为老嫗吹箎，羌皆流涕復降，语曰：‘快马健儿，不如老嫗吹箎。’”

(3).人名。宋苏轼之妾。本为钱塘妓，姓王，苏轼官钱塘时纳为妾。初不识字，后从轼学书，并略通佛理。轼贬官惠州，数妾散去，独朝云相随。清陈维崧《浣溪沙·逮下为阎牛叟赋》词：“每遣白公留阿素，却教坡老买朝云。”参阅宋苏轼《朝云墓志铭》、《＜悼朝云诗＞引》。

(4).早晨之云。三国魏曹植《赠丁仪》诗：“朝云不归山，霖雨成川泽。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。