“军城画角三声歇，云幕初垂红烛新”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

军城画角三声歇，云幕初垂红烛新

释义

名句出处

出自唐代薛涛的《上川主武元衡相国二首》

全文：
落日重城夕雾收，玳筵雕俎荐诸侯。
因令朗月当庭燎，不使珠帘下玉钩。
东阁移尊绮席陈，貂簪龙节更宜春。
军城画角三声歇，云幕初垂红烛新。

名句书法欣赏

薛涛军城画角三声歇，云幕初垂红烛新书法作品欣赏
军城画角三声歇，云幕初垂红烛新书法作品

参考注释

军城

唐代设兵戍守的城镇。唐白居易《浔阳宴别》诗：“鞍马军城外，笙歌祖帐间。” 宋孙光宪《北梦琐言》卷二：“ 李琢后镇是邦，用法太酷，军城远出，而属南蛮，六七年间，劳动兵役。”

画角

古管乐器。传自西羌。形如竹筒，本细末大，以竹木或皮革等制成，因表面有彩绘，故称。发声哀厉高亢，古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。帝王出巡，亦用以报警戒严。南朝梁简文帝《折杨柳》诗：“城高短簫发，林空画角悲。” 唐陈子昂《和陆明府赠将军重出塞》：“晚风吹画角，春色耀飞旌。”《水浒传》第十二回：“将臺两边左右列着三五十对金鼓手，一齐发起擂来，品了三通画角，发了三通擂鼓，教场里面谁敢高声。” 廖仲恺《青玉案·泉州道中纪见》词：“西风画角悲征戍，人意也消何处？”

三声

旧指军中用以传令的金鼓、笳、铎之声。银雀山汉墓竹简《孙膑兵法·十阵》：“三声既全，五彩必具，辨吾号声，知五旗。”

云幕

(1).轻柔飘洒如云雾的帐幕。《西京杂记》卷一：“ 成帝设云帐、云幄、云幕於甘泉紫殿，世谓三云殿。” 唐杜甫《丽人行》：“就中云幕椒房亲，赐名大国虢与秦。” 仇兆鳌注：“ 周注：谓铺设幕帐如云雾也。” 宋林正大《括声声慢》词：“夸荣贵，是椒房云幕，恩宠无伦。”

(2).泛指帐幕。唐杜甫《送蔡希鲁都尉还陇右因寄高三十五书记》诗：“云幕随开府，春城赴上都。” 仇兆鳌注引王洙曰：“军中以幕为府。”

(3).由云形成的帷幕。南朝齐王融《净行颂·沉冥地狱篇颂》：“罗城振云幕，锋树鬱霜枝。” 宋苏轼《满庭芳》词：“幸对清风皓月，苔茵展、云幕高张。” 臧克家《我用小声念着你的名字－－纪念巴勃罗·聂鲁达五十寿辰》诗：“这架飞机，周身闪耀着光辉，超过海洋和高山，穿过浓黑的云幕。”

红烛

①红色的蜡烛。多用于喜庆：寿星像前，点着一对红烛｜洞房内，红烛高烧。 ②诗集。闻一多作。1923年出版。初版本收六十二首。人民文学出版社1981年版收一百零三首。题材广泛，内容丰富，或抒发诗人的爱国之情，或批判封建统治下的黑暗，或反映劳动人民的苦难，或描绘自然的美景。构思精巧，想像奇新，语言形象生动。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。