“竞折赠行何所益，时当长养伤嘉树”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

竞折赠行何所益，时当长养伤嘉树

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《送签判张秘丞赴秀州》

全文：
江燕归时君亦归，燕巢未暖君还去。
去去溪边杨柳多，正值清明欲飞絮。
竞折赠行何所益，时当长养伤嘉树。
不如举酒对青山，酒罢移舟须薄暮。
嘉禾主人余久知，迹冗不拟强攀附。
党或无忘问姓名，为言懒拙皆如故。

名句书法欣赏

梅尧臣竞折赠行何所益，时当长养伤嘉树书法作品欣赏
竞折赠行何所益，时当长养伤嘉树书法作品

参考注释

赠行

临别相赠。《汉书·段会宗传》：“虽然，朋友以言赠行，敢不略意。” 颜师古注：“赠行谓将别相赠也。” 唐李白《送鲁郡刘长史迁弘农长史》诗：“相国齐晏子，赠行不及言。” 清查慎行《送杨致轩赴淮上并简总河尚书陈沧洲》诗：“赠行意尽此，或胜酒一巵。”

何所

何处。《史记·孝武本纪》：“人皆以为不治产业而饶给，又不知其何所人。” 唐韩愈《感春》诗之一：“我所思兮在何所？情多地遐兮徧处处。” 宋王安石《胡笳十八拍》：“新人新人听我语：我所思兮在何所？”

时当

适当。《三国志·吴志·顾雍传》：“ 雍为人不饮酒，寡言语，举动时当。”

长养

(1).抚育培养。《荀子·非十二子》：“长养人民，兼利天下。” 汉仲长统《理乱篇》：“安居乐业，长养子孙，天下晏然。” 清薛福成《顾贞女传》：“ 贞女抚之，如抚福基，长养教诲，以至成人。”

(2).长大；生成。晋常璩《华阳国志·南中志》：“破之，得一男儿，长养有才武。”《敦煌曲子词·叹五更》：“一更初，自恨长养枉生躯，耶孃小来不教授，如今争识文与书。” 李广田《山水》：“他们猜想那块石头的来源，他们说那是从什末山岳里采来的，曾在什末深谷中长养，为几千万年的山水所冲洗，于是变得这末滑，这末圆，又这末好看。”

嘉树

(1).佳树；美树。《左传·昭公二年》：“既享，宴于季氏，有嘉树焉，宣子誉之。”《楚辞·九章·橘颂》：“后皇嘉树，橘徠服兮。” 唐刘禹锡《早夏郡中书事》诗：“华堂对嘉树，帘廡含晓清。” 明刘基《拟连珠》之二十：“赤日流金，嘉树之阴。”

(2).菜名。《吕氏春秋·本味》：“ 餘瞀之南，南极之崖，有菜，其名曰嘉树，其色若碧。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。