“梨花淡月，楼台如故，”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

梨花淡月，楼台如故，

释义

名句出处

出自元代徐再思的《【双调】卖花声_雪儿娇小歌》

全文：
雪儿娇小歌《金缕》，老子婆娑倒玉壶，满身花影倩人扶。
昨宵不记，雕鞍。
归去，问今朝酒醒何处？。
　　碧桃红杏桃源路，绿水青山水墨图，杖头挑着酒胡芦。
行行觑着，山童分付，。
问前村酒家何处？。
　　红罗佩吐狮头玉，碧珥香衔凤口珠，风流相遇恨须臾。
梨花淡月，楼台如故，。
教吹*箫玉人何处？。
　　云深不见南来羽，水远难寻北去鱼，两年不寄半行书。
危楼目断，云山无数，。
望天涯故人何处？。

名句书法欣赏

徐再思梨花淡月，楼台如故，书法作品欣赏
梨花淡月，楼台如故，书法作品

参考注释

梨花

亦作“棃花”。1.梨树的花，一般为纯白色。南朝梁萧子显《燕歌行》：“ 洛阳梨花落如雪，河边细草细如茵。” 唐岑参《白雪歌送武判官归京》：“北风捲地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。” 明高启《饮陈山人园次能翁韵》：“桃花棃花已狼籍，躑躅花开如火炎。”

(2).一种较小的酒杯名。宋胡仔《苕溪渔隐丛话后集·回仙》：“ 陆元光《回仙録》云：‘…… 回公曰：饮器中，惟鐘鼎为大，屈巵、螺杯次之，而棃花、蕉叶最小。’”

(3).指梨花枪法。姚雪垠《李自成》第二卷第十一章：“你到老营去住几天，请刘芳亮将爷指点指点，去掉花枪，回到梨花正宗。”自注：“梨花，即梨花枪，亦即杨家枪法。”参见“ 梨花枪 ”。

(4).指梨花大鼓。详“ 梨花大鼓 ”。

(5).旧武器名。参见“ 梨花枪 ”。

淡月

生意冷清的月份(跟“旺月”相对)

楼台

(1) 〈方〉∶凉台

(2) 较高的台榭,泛指楼(多用于诗词戏曲)

近水楼台

如故

(1) 同过去一样

使击柝如故。——《资治通鉴·唐纪》

室内摆设如故

(2) 如同老朋友

你大哥是个爽快人,咱们既然一见如故,应该要借杯酒叙叙,又何必推辞呢。——清· 吴沃尧《二十年目睹之怪现状》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。