“两岸芙蓉雨洗妆，愁将红泪照银塘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

两岸芙蓉雨洗妆，愁将红泪照银塘

释义

名句出处

出自宋代杨万里的《入北昭庆寺》

全文：
两岸芙蓉雨洗妆，愁将红泪照银塘。
抬头不起珠玑重，柳外西风特地狂。

名句书法欣赏

杨万里两岸芙蓉雨洗妆，愁将红泪照银塘书法作品欣赏
两岸芙蓉雨洗妆，愁将红泪照银塘书法作品

参考注释

两岸

水流两旁的陆地。《宋书·刘钟传》：“ 循先留别帅范崇民以精兵高舰据南陵，夹屯两岸。” 唐李白《望天门山》诗：“两岸青山相对出，孤帆一片日边来。” 元萨都剌《江浦夜泊》诗：“棹歌未断西风起，两岸菰蒲杂雨声。” 茅盾《子夜》一：“现在沿这苏州河两岸的各色船只都浮得高高地，舱面比码头还高了约莫半尺。”

芙蓉

(1) 芙蓉花。中国的锦葵植物( Hibiscus mutabilis ),花美丽,白色或粉红色,在夜间变深红色

(2) 荷花的别名。睡莲科。多年生水生草木

洗妆

(1).梳洗打扮。唐韩愈《华山女》诗：“洗妆拭面著冠帔，白咽红颊长眉青。”妆，一本作“ 糚 ”。宋周邦彦《蓦山溪》词之二：“檀心未展，谁为探芳丛。消瘦尽，洗妆匀，应更添风韵。”

(2).洗除妆饰。明陈汝元《金莲记·诟奸》：“你傅粉盈房，岂无殊色；我洗妆入道，不变初心。”

梳洗打扮。唐冯贽《云仙杂记·为梨花洗妆》：“ 洛阳梨花时，人多携酒其下，曰：为梨花洗粧。” 宋苏轼《再和潜师》：“风清月落无人见，洗粧自趁霜鐘早。”

红泪

(1). 晋王嘉《拾遗记·魏》：“ 文帝所爱美人，姓薛名灵芸，常山人也…… 灵芸闻别父母，歔欷累日，泪下霑衣。至升车就路之时，以玉唾壶承泪，壶则红色。既发常山，及至京师，壶中泪凝如血。”后因以“红泪”称美人泪。唐白居易《离别难》诗：“不觉别时红泪尽，归来无泪可霑巾。” 宋晏几道《点绛唇》词：“妆席相逢，旋匀红泪歌《金缕》。” 清纳兰性德《河传》词：“微雨花间昼閒，无言暗将红泪弹。”

(2).犹血泪。唐章孝标《织绫词》：“去年蚕恶綾帛贵，官急无丝织红泪。” 清唐孙华《读梅村先生＜鹿樵纪闻＞有感题长句》之六：“东市朱衣多裹血，西臺红泪与招魂。” 清龚自珍《补题李秀才＜梦游天姥图＞卷尾》诗：“一卷临风开不得，两人红泪溼青山。”

银塘

清澈明净的池塘。南朝梁简文帝《和武帝宴诗》之一：“银塘泻清渭，铜沟引直漪。” 宋苏舜钦《和解生中秋月》：“银塘通夜白，金饼隔林明。” 清纳兰性德《浪淘沙·秋思》词：“霜讯下银塘，併作新凉，奈他青女忒轻狂。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。