“浩荡烟波隔白鸥，间关道路劳黄耳”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

浩荡烟波隔白鸥，间关道路劳黄耳

释义

名句出处

出自宋代王炎的《用前韵酬魏倅》

全文：
手把一麾来霅水，身似痿人方暂起。
此行本为贫所驱，非恋吴中风土美。
浩荡烟波隔白鸥，间关道路劳黄耳。
幸而别驾有诗流，相逢眉睫津津喜。
我今白首君黑头，莫讶钟鸣不知止。
每因揖客愁下榻，岂暇谈玄频捉麈。
忙里偷閒花下饮，更约广文同笑语。
把酒消忧忧更来，见说东皋今渴雨。

名句书法欣赏

王炎浩荡烟波隔白鸥，间关道路劳黄耳书法作品欣赏
浩荡烟波隔白鸥，间关道路劳黄耳书法作品

参考注释

浩荡

形容水势汹涌壮阔

青冥浩荡。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

浩荡的长江

烟波

烟雾笼罩的水面

烟波浩渺的洞庭湖

烟波江上使人愁。——唐· 崔颢《黄鹤楼》

白鸥

(1).水鸟名。唐李白《江上吟》：“仙人有待乘黄鹤，海客无心随白鸥。” 宋张耒《望龟山》诗之一：“轻舟渔子犯烟去，照水白鸥窥影飞。” 明高启《哭临川公》诗：“竟成黄犬叹，莫遂白鸥期。”

(2).比喻白浪。《文选·鲍照＜还都道中作＞诗》：“腾沙鬱黄雾，飜浪扬白鸥。” 刘良注：“飜浪有似白鸥鸟也。”

间关

象声词。形容宛转的鸟鸣声

间关莺语。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

道路

供人马车辆通行的路;两地之间的通道。也用于比喻事物发展或为人处世所遵循的途径

人生道路

自张材村以东道路皆官军所未尝行。——《资治通鉴·唐纪》

颁白者不负戴于道路矣。——《孟子·梁惠王上》

黄耳

(1).狗的别名。晋崔豹《古今注·鸟兽》：“狗一名黄耳。” 唐元稹《友封体》诗：“樺烛焰高黄耳吠，柳堤风静紫騮声。”

(2). 晋陆机所饲名犬名。《晋书·陆机传》：“初机有骏犬，名曰黄耳，甚爱之。既而羈寓京师，久无家问，笑语犬曰：‘我家絶无书信，汝能齎书取消息不？’犬摇尾作声。机乃为书以竹筩盛之而繫其颈，犬寻路南走，遂至其家，得报还洛。”后即以“黄耳”喻指信使。金元好问《怀益之兄》诗：“黄耳定从秋后到，白头新自夜来生。” 清顾炎武《自笑》诗：“黄耳不来江表信，白头终念故山薇。”

(3).用黄金或黄铜所制的器物之耳。《易·鼎》：“六五，鼎黄耳，金鉉利贞。” 汉桓宽《盐铁论·散不足》：“今富者银口黄耳，金罍玉钟。” 马非百注：“黄耳，即黄金耳或铜耳。今各地出土古杯，椭圆形，有双耳，就是这种东西。” 清王筠《菉友肊说》：“是故周公繫爻之辞，以折足覆餗为戒，以黄耳玉鉉为吉。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。