“一江秋水淡寒烟，水影明如练”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

一江秋水淡寒烟，水影明如练

释义

名句出处

出自元代倪瓒的《【越调】小桃红_陆庄风景又》

全文：
陆庄风景又萧条，堪叹还堪笑。
世事茫茫更谁料，访鱼樵。
后庭玉树当时调，。
可怜商女，不知亡国，吹向紫鸾箫。
　　一江秋水淡寒烟，水影明如练。
眼底离愁数行雁，雪晴天。
绿红蓼参差见，。
吴歌荡桨，一声哀怨，惊起白鸥眠。
　　五湖烟水未归身，天地双篷鬓。
白酒新ド会邻近，主酬宾。
百年世事兴亡运，。
青山数家，渔舟一叶，聊且避风尘。

名句书法欣赏

倪瓒一江秋水淡寒烟，水影明如练书法作品欣赏
一江秋水淡寒烟，水影明如练书法作品

参考注释

秋水

秋天的水,比喻人(多指女人)清澈明亮的眼睛

望穿秋水

寒烟

亦作“ 寒烟 ”。寒冷的烟雾。南朝宋颜延之《应诏观北湖田收》诗：“阳陆团精气，阴谷曳寒烟。” 元黄庚《江村》诗：“极目江天一望赊，寒烟漠漠月西斜。” 清葆光子《物妖志·木·柳》：“及其南柯梦后，衰草荒榛，寒烟暮雨，同一邱耳。”

见“ 寒烟 ”。

水影

(1).光线经不同密度的空气层，发生显著折射时，把远处景物显示在地面的幻景。远观如水，视地见景，故称。《晋书·苻坚载记下》：“ 长安有水影，远观若水，视地则见人，至是则止。” 唐刘餗《隋唐嘉话》卷下：“ 神龙中，洛城若水影，纤微必照，就视则无所见。”《旧唐书·五行志》：“ 洛阳东七里有水影，侧近树木车马之影，歷歷见水影中。”参见“ 海市蜃楼 ”。

(2).水中倒影。南朝梁何逊《夕望江桥》诗：“风声动密竹，水影漾长桥。” 唐戎昱《宿桂州江亭呈康端公》诗：“萤光入竹去，水影过江来。” 宋张耒《出长夏门》诗：“岩声答远响，水影弄空翠。” 元倪瓒《小桃红》曲：“一江秋水澹寒烟，水影明如练。” 朱自清《桨声灯影里的秦淮河》：“从清清的水影里，我们感到的只是薄薄的夜－－这正是秦淮河的夜。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。