“楚水渡归梦，春江连故园”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

楚水渡归梦，春江连故园

释义

名句出处

出自唐代刘长卿的《旅次丹阳郡，遇康侍御宣慰召募，兼别岑单父》

全文：
客心暮千里，回首烟花繁。
楚水渡归梦，春江连故园。
羁人怀上国，骄虏窥中原。
胡马暂为害，汉臣多负恩。
羽书昼夜飞，海内风尘昏。
双鬓日已白，孤舟心且论。
绣衣从此来，汗马宣王言。
忧愤激忠勇，悲欢动黎元。
南徐争赴难，发卒如云屯。
倚剑看太白，洗兵临海门。
故人亦沧洲，少别堪伤魂。
积翠下京口，归潮落山根。
如何天外帆，又此波上尊。
空使忆君处，莺声催泪痕。

名句书法欣赏

刘长卿楚水渡归梦，春江连故园书法作品欣赏
楚水渡归梦，春江连故园书法作品

参考注释

楚水

(1).水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。北魏郦道元《水经注·丹水》：“ 楚水注之，水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐於楚山，即此山也。其水两源合舍於四皓庙东，又东逕高车岭南，翼带众流，北转入丹水。”

(2).泛指古楚地的江河湖泽。北周庾信《三月三日华林园马射赋》：“横弧於楚水之蛟，飞鏃於吴亭之虎。” 唐刘长卿《明月湾寻贺九不遇》诗：“ 楚水日夜緑，傍江春草滋。” 宋苏轼《忆江南寄纯如》诗之一：“ 楚水别来十载，蜀山望断千重。” 元赵善庆《寨儿令·泊潭州》曲：“暮靄西收，楚水东流，烟草替人愁。”

归梦

归乡之梦。南朝齐谢朓《和沉右率诸君饯谢文学》：“望望荆臺下，归梦相思夕。” 唐段成式逸句：“虱暴妨归梦，虫喧彻曙更。” 瞿秋白《赤都心史》十八：“心神不定，归梦无聊。”

春江

(1).春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗：“灩灩随波千万里，何处春江无月明。” 宋苏轼《惠崇春江晚景》诗之一：“竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。”

(2). 富春江的简称。

故园

对往日家园的称呼

别梦依稀咒浙川,故园三十二年前。——毛泽*东《七律·到韶山》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。