“仙山不属分符客，一任凌空锡杖飞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

仙山不属分符客，一任凌空锡杖飞

释义

名句出处

出自唐代柳宗元的《浩初上人见贻绝句欲登仙人山因以酬之》

全文：
珠树玲珑隔翠微，病来方外事多违。
仙山不属分符客，一任凌空锡杖飞。

名句书法欣赏

柳宗元仙山不属分符客，一任凌空锡杖飞书法作品欣赏
仙山不属分符客，一任凌空锡杖飞书法作品

参考注释

仙山

(1).仙人居住的山。唐刘禹锡《三乡驿楼伏睹玄宗望女几山诗小臣斐然有感》诗：“ 三乡陌上望仙山，归作《霓裳羽衣曲》。”

(2).比喻远离市廛的幽静所在。明高濂《玉簪记·幽情》：“芳草掩重门，住仙山欲避秦，门前怕有渔郎问。”参见“ 仙山楼阁 ”。

不属

(1).不及。《书·盘庚中》：“尔忱不属，惟胥以沉，不其或稽，自怒曷廖。” 孔传：“汝忠诚不属逮古。” 孔颖达疏：“汝等不用徙者，由汝忠诚不能属逮於古贤。”

(2).不连接。《韩非子·说疑》：“要领不属，手足异处。” 南朝宋颜延之《陶徵士诔》：“緜世浸远，光灵不属。”

(3).不专注。清周亮工《书影》卷二：“先生知其意已不属，遂驱之出阁。” 清王韬《淞隐漫录·十二花神》：“若见俗客，輒为攒眉，囁嚅不能吐一词，盖外虽应酬而意不属也。” 茅盾《大泽乡》：“心神不属地看着的两位军官，猛觉得有些异样的味儿兜上心窝来了。”

(1).不依附。《韩非子·外储说右上》：“前有老主而不踰，后有储主而不属，矜矣。”

(2).不隶属。三国魏阮瑀《为曹公作书与孙权》：“孤与将军，恩如骨肉，割授江南，不属本州。”《醒世恒言·独孤生归途闹梦》：“圣朝无外，普天下那一处不属我大唐的？”

分符

犹剖符。谓帝王封官授爵，分与符节的一半作为信物。唐孟浩然《送韩使君除洪州都曹》诗：“述职抚荆衡，分符袭宠荣。” 明张凤翼《红拂记·传奇大意》：“到海上坐展雄图，功成日同归完聚，列土分符。” 清吴伟业《赠家园次湖州守五十韵》：“乞外名都重，分符宠命仍。”

一任

(1).担任官职期满为一任。宋苏轼《东坡志林·致仕》：“士人歷官一任，得外无官谤，中无所愧于心。”《宋史·孝宗纪一》：“ 乾清二年六月戊戌，詔：改官人实歷知县一任，方许关升，著为定式。” 元杨显之《潇湘雨》第一折：“幼习儒业，颇看诗书，受十年苦苦孜孜，博一任欢欢喜喜，小生今上朝取应去。”

(2).听凭。唐杜甫《鸥》诗：“雪暗还须浴，风生一任飘。” 仇兆鳌注引罗大经云：“虽风雪凌厉，亦不暇顾。” 元无名氏《度柳翠》第一折：“一任你漫天飞柳絮；儘着你满地落风尘。”《儿女英雄传》第十回：“他早已猜透十三妹要把他两家合成一家、一举三得的用意，所以一任十三妹调度，更不过问。” 鲁迅《书信集·致李霁野》：“这种东西，我本无用，她也无用，一任罗太太抛入字纸篓去罢！”

凌空

(1) 高架在空中

铁路桥凌空架在两山之间

(2) 从天空通过

飞机凌空而过

(3) 高升到天空,耸立空中

锡杖

佛家语。僧人所持的手杖。杖头有锡环,振时作锡锡声。也称“禅杖”、“声杖”、“鸣杖”

芒鞋腾雾出,锡杖拨云归。——《梼杌闲评——明珠缘》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。