“三荆忽有赠，四海更相亲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

三荆忽有赠，四海更相亲

释义

名句出处

出自唐代杨炯的《和刘长史答十九兄》

全文：
帝尧平百姓，高祖宅三秦。
子弟分河岳，衣冠动缙绅。
盛名恒不陨，历代几相因。
街巷涂山曲，门闾洛水滨。
五龙金作友，一子玉为人。
宝剑丰城气，明珠魏国珍。
风标自落落，文质且彬彬。
共许刁元亮，同推周伯仁。
石城俯天阙，钟阜对江津。
骥足方遐骋，狼心独未驯。
鼓鼙鸣九域，风火集重闉。
城势馀三板，兵威乏四邻。
居然混玉石，直置保松筠。
耿介酬天子，危言数贼臣。
钟仪琴未奏，苏武节犹新。
受禄宁辞死，扬名不顾身。
精诚动天地，忠义感明神。
怪鸟俄垂翼，修蛇竟暴鳞。
来朝拜休命，述职下梁岷。
善政驰金马，嘉声绕玉轮。
三荆忽有赠，四海更相亲。
宫徵谐鸣石，光辉掩烛银。
山川遥满目，零露坐沾巾。
友爱光天下，恩波浃后尘。
懦夫仰高节，下里继阳春。

名句书法欣赏

杨炯三荆忽有赠，四海更相亲书法作品欣赏
三荆忽有赠，四海更相亲书法作品

参考注释

三荆

(1).一株三枝的荆树。《艺文类聚》卷八*九引周景式《孝子传》：“古有兄弟，忽欲分异，出门见三荆同株，接叶连阴，叹曰：‘木犹欣聚，况我而殊哉！’还为雍和。”

(2).诗文中常以喻同胞兄弟。晋陆机《豫章行》：“三荆欢同株，四鸟悲异林。” 唐杨炯《从弟去盈墓志铭》：“三荆摇落，五都悲凉，痛门户之无主，悼人琴之两亡。”

(3). 后魏置荆州于穰县 (今河南邓县 )，置南荆州于安昌 (今河南确山县 )，置东荆州于泚阳 (今河南泌阳县 )，谓之三荆。参阅《资治通鉴·梁武帝中大通二年》胡三省注。《魏书·尒朱荣传》：“仍出鲁阳，歷三荆，悉拥生蛮北填六镇。”

四海

(1) 指全国各地

四海为家

将军既帝室之胄,信义著于四海。——《三国志·诸葛亮传》

大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?——明· 张溥《五人墓碑记》

(2) 指世界各地

放之四海而皆准

(3) 豪放、豁达

老牛说:“真是大手笔,四海得很”

更相

相继；相互。《史记·张丞相列传》：“ 田文言曰：‘今此三君者，皆丞相也。’其后三人竟更相代为丞相。” 唐元稹《有唐赠太子少保崔公墓志铭》：“予与公更相知善有年矣。” 清王士禎《池北偶谈·谈异七·两五鬼》：“ 五代时，南唐冯延巳及弟延鲁，与魏岑、陈觉、查文徽等更相推唱，时人谓之五鬼。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。