“万丈冰声折，千寻树影停”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

万丈冰声折，千寻树影停

释义

名句出处

出自唐代李洞的《终南山二十韵》

全文：
关内平田窄，东西截杳冥。
雨侵诸县黑，云破九门青。
暂看犹无暇，长栖信有灵。
古苔秋渍斗，积雾夜昏萤。
怒恐撞天漏，深疑隐地形。
盘根连北岳，转影落南溟。
穷穴何山出，遮蛮上国宁。
残阳高照蜀，败叶远浮泾。
劚竹烟岚冻，偷湫雨雹腥。
闲房僧灌顶，浴涧鹤遗翎。
梯滑危缘索，云深静唱经。
放泉惊鹿睡，闻磬得人醒。
踏著神仙宅，敲开洞府扃。
棋残秦士局，字缺晋公铭。
一谷势当午，孤峰耸起丁。
远平丹凤阙，冷射五侯厅。
万丈冰声折，千寻树影停。
望中仙岛动，行处月轮馨。
叠石移临砌，研胶泼上屏。
明时献君寿，不假老人星。

名句书法欣赏

李洞万丈冰声折，千寻树影停书法作品欣赏
万丈冰声折，千寻树影停书法作品

参考注释

万丈

形容很高或很深

千寻

古以八尺为一寻。“千寻”，形容极高或极长。晋左思《吴都赋》：“擢本千寻，垂荫万亩。” 唐刘禹锡《西塞山怀古》诗：“千寻铁索沉江底，一片降旛出石头。” 清林则徐《舆縴》诗：“一綫划开云径晓，千寻曳入洞天秋。” 赵朴初《西江月·参观密云水库工程》词：“铁壁千寻锁浪，碧波万顷如油。”

树影

树木的影子。唐杜甫《送韩十四江东觐省》诗：“ 黄牛峡静滩声转，白马江寒树影稀。” 前蜀花蕊夫人《宫词》之二三：“ 翔鸞阁外夕阳天，树影花光远接连。” 元杨允孚《滦京杂咏》卷上：“寒风淅沥山无数，树影参差月未斜。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。