“适来追陪水苍佩，亲见辞归白云路”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

适来追陪水苍佩，亲见辞归白云路

释义

名句出处

出自宋代文天祥的《赠秘书王监丞》

全文：
君不见秘书外监贺放翁，镜湖一曲高清风。
又不见太子师傅两疏氏，东门祖帐罗群公。
人生晚节良不易，颓波下下谁障东。
使人知有在我者，二三君子为有功。
我公金华山下住，赤松安期白云处。
风骨细瘦真神仙，急流勇退不肯顾。
我昔山中想风采，几回击节归田疏。
适来追陪水苍佩，亲见辞归白云路。
御笔擢公领蓬山，师表玉立东宫官。
两年苦口一去字，未许鸥鹭从公闲。
瑶池深深锁策府，玉皇宫阙侨其间。
暂分赤符管下界，半空云气常往还。
多少持麾辞上国，悠悠风尘见此客。
莫作寻常太守看，疏贺以来伟人物。
夜瞻婺女次舍中，一点光明射南极。
公归眠食重调护，世道尚凭公气力。

名句书法欣赏

文天祥适来追陪水苍佩，亲见辞归白云路书法作品欣赏
适来追陪水苍佩，亲见辞归白云路书法作品

参考注释

适来

方才;刚才

适来谁进去了?

追陪

追随；伴随。唐韩愈《奉酬卢给事荷花行见寄》：“上界真人足官府，岂如散仙鞭笞鸞凤终日相追陪。” 元关汉卿《裴度还带》第二折：“有那等嫌贫爱富的儿曹辈，将俺这贫傲慢，把他那富追陪。” 清曹寅《答江村高学士时方求栎园藏画》诗：“廿载郎官旧，追陪扈圣游。”

水苍佩

用水苍玉琢成的佩饰。宋胡仔《苕溪渔隐丛话后集·东坡四》：“《復斋漫録》云：‘而所谓玉者，凡一十有六：双琥璏、三鹿卢带钩、琫、珌、璊瑑杯、水苍佩……等是也。’”参见“ 水苍玉 ”。

辞归

辞别归去。《楚辞·九辩》：“燕翩翩其辞归兮，蝉寂寞而无声。” 三国魏曹丕《燕歌行》：“羣燕辞归鴈南翔，念君客游思断肠。” 唐李频《特赴黔州先寄本府中丞》诗：“感知肺腑终难説，从此辞归便扫门。”

云路

(1).云间，天上。隋江总《游摄山栖霞寺》诗：“烟崖憇古石，云路排征鸟。” 唐王勃《驯鸢赋》：“质虽滞於城闕，策已成於云路。” 明屠隆《綵毫记·汾阳报恩》：“多谢神明救妾身。若非云路金戈现，怎免崑冈玉石焚。” 清谭嗣同《述怀》诗：“瀏瀏飘天风，云路将翔翱。”

(2).上天之路，升仙之路。南朝齐谢超宗《昭夏乐》：“神娱展，辰斾回。洞云路，拂琁阶。” 北魏郦道元《水经注·沔水上》：“ 公房升仙之日，壻之行未还，不获同阶云路。”《云笈七籤》卷九九：“飘飘上云路，黯黯入长宵。” 元白朴《梧桐雨》第一折：“他此夕把云路凤车乘，银汉鹊桥平。”

(3).高山上的路径。唐卢照邻《赠益府裴录事》诗：“青山云路深，丹壑月华临。” 唐储光羲《游茅山》诗之二：“巾车入云路，理棹瑶溪行。” 明黎民表《同邝别驾蔡山人登九成台》诗：“烽尘正属谈兵日，云路谁为出世心。”

(4).指遥远的路程。南朝陈张正见《从军行》：“鴈塞秋声远，龙沙云路迷。” 唐钱起《登复州南楼》诗：“故人云路隔，何处寄瑶华。” 元李子中《赏花时·怨别》套曲：“一自阳臺云路杳，玉簪折难觅鸞胶。”

(5).比喻仕途，高位。《晋书·皇甫谧传》：“子其鉴先哲之洪范，副圣朝之虚心，冲灵翼於云路，浴天池以濯鳞。” 南朝宋鲍照《侍郎满辞阁》：“臣所居职限满，今便收迹，金闺云路，从兹自远。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。