“泰尊柘浆析朝酲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

泰尊柘浆析朝酲

释义

名句出处

出自两汉佚名的《景星》

全文：
景星显见，信星彪列，象载昭庭，日亲以察。
参侔开阖，爰推本纪，汾脽出鼎，皇佑元始。
五音六律，依韦飨昭，杂变并会，雅声远姚。
空桑琴瑟结信成，四兴递代八风生。
殷殷钟石羽龠鸣。
河龙供鲤醇牺牲。
百末旨酒布兰生。
泰尊柘浆析朝酲。
微感心攸通修名，周流常羊思所并。
穰穰复正直往宁，冯蠵切和疏写平。
上天布施后土成，穰穰丰年四时荣。

参考注释

泰尊

古代祭祀用的大酒杯。《汉书·礼乐志》：“泰尊柘浆析朝酲。” 唐李纾《唐德明兴圣庙乐章·兴圣酌献》：“泰尊始献，百末重觴。”

柘浆

甘蔗汁。柘，通“ 蔗 ”。《楚辞·招魂》：“胹鳖炮羔，有柘浆些。”《汉书·礼乐志》：“百末旨酒布兰生，泰尊柘浆析朝酲。” 颜师古注引应劭曰：“柘浆，取甘柘汁以为饮也。” 宋朱熹《食梨》诗：“卢橘谩劳夸夏熟，柘浆未许析朝酲。”

朝酲

谓隔夜醉酒早晨酒醒后仍困惫如病。《汉书·礼乐志》：“百末旨酒布兰生，泰尊柘浆析朝酲。” 南朝梁元帝《刘生》诗：“菊苑聊夜饮，竹叶解朝酲。” 宋苏舜钦《春睡》诗：“别院帘昏掩竹扉，朝酲未解接春暉。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。