“日西并马头，语别至昏黑”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

日西并马头，语别至昏黑

释义

名句出处

出自唐代白居易的《伤唐衢二首》

全文：
自我心存道，外物少能逼。
常排伤心事，不为长叹息。
忽闻唐衢死，不觉动颜色。
悲端从东来，触我心恻恻。
伊昔未相知，偶游滑台侧。
同宿李翱家，一言如旧识。
酒酣出送我，风雪黄河北。
日西并马头，语别至昏黑。
君归向东郑，我来游上国。
交心不交面，从此重相忆。
怜君儒家子，不得诗书力。
五十著青衫，试官无禄食。
遗文仅千首，六义无差忒。
散在京洛间，何人为收得。

名句书法欣赏

白居易日西并马头，语别至昏黑书法作品欣赏
日西并马头，语别至昏黑书法作品

参考注释

日西

(1).日向西方。《周礼·地官·大司徒》：“以土圭之灋测土深，正日景以求地中。日南则景短，多暑；日北则景长，多寒；日东则景夕，多风；日西则景朝，多阴。” 郑玄注：“﹝景﹞西於土圭，谓之日西，是地於日为近西也。”

(2).指傍晚。《素问·生气通天论》：“平旦人气生，日中而阳气隆，日西而阳气已虚，气门乃闭。” 唐韩愈《＜此日足可惜＞一首赠张籍》诗：“假道经盟津，出入行涧冈。日西入军门，羸马颠且僵。”《醒世姻缘传》第五十回：“我们且自回去，等日西再来罢。”

马头

(1).马的头。《汉书·五行志中之下》：“ 元封三年十二月，雷雨雹，大如马头。” 唐李白《送友人入蜀》诗：“山从人面起，云傍马头生。”

(2).船只停泊处。即码头。《资治通鉴·唐穆宗长庆二年》：“又於黎阳筑马头，为度河之势。” 胡三省注：“附河岸筑土植木夹之至水次，以便兵马入船，谓之马头。” 宋梅尧臣《次韵和马都官宛溪浮桥》：“马头分朱栏，水底裁碧天。”《儒林外史》第六回：“少刻，船拢了马头。”

(3).指商业城市；都会。《警世通言·乔彦杰一妾破家》：“我今做主，将你嫁与这个官人为妾，即今便过乔官人船上去。寧海郡大马头去处，快活过了生世。”《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》：“ 兴哥久闻得‘上説天堂，下説苏杭 ’，好个大马头所在，有心要去走一遍。” 清韩泰华《无事为福斋随笔》卷上：“水陆商贾聚集之所曰马头。”

(4).马夫头目。《六部成语注解·兵部》：“马头：马夫之头目。”

(5).旧时迎神赛会，让孩子们装扮着戏里的角色，骑马游行，叫“马头”。鲁迅《朝花夕拾·五猖会》：“其次是所谓‘高跷’、‘抬阁’、‘马头’了。”

语别

话别。唐白居易《伤唐衢》诗之一：“日西并马头，语别至昏黑。” 唐马戴《早发故园》诗：“语别在中夜，登车离故乡。” 宋宋祁《喜药山贤师见过》诗：“风林曾语别，王舍此相逢。”

昏黑

缺乏光线∶天色黑暗

秋天漠漠白昏黑。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。