“涂刍去国门，秘器出东园”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

涂刍去国门，秘器出东园

释义

名句出处

出自唐代王维的《故西河郡杜太守挽歌三首》

全文：
天上去西征，云中护北平。
生擒白马将，连破黑雕城。
忽见刍灵苦，徒闻竹使荣。
空留左氏传，谁继卜商名。
返葬金符守，同归石窌妻。
卷衣悲画翟，持翣待鸣鸡。
容卫都人惨，山川驷马嘶。
犹闻陇上客，相对哭征西。
涂刍去国门，秘器出东园。
太守留金印，夫人罢锦轩。
旌旗转衰木，箫鼓上寒原。
坟树应西靡，长思魏阙恩。

名句书法欣赏

王维涂刍去国门，秘器出东园书法作品欣赏
涂刍去国门，秘器出东园书法作品

参考注释

涂刍

(1).指涂车与刍灵，皆古代送葬之物。《礼记·檀弓下》：“涂车芻灵，自古有之，明器之道也。” 唐王维《故西河郡杜太守挽歌》之三：“涂芻去国门，祕器出东园。” 唐黄滔《祭崔补阙》：“而况昨日轩车，今朝涂芻，唱《薤露》以出门，飞粉旌而戒途。”

(2).指灵柩。唐李复言《续玄怪录·唐俭》：“﹝ 唐俭 ﹞将出都，为涂芻之阻，问：‘何人？’对曰：‘货师薛良之柩也。’”

去国

离开自己的国家

去国三千里

秘器

棺材。《汉书·孔光传》：“及霸薨，上素服临弔者再，至赐东园祕器、钱帛。” 霸、孔光父；东园，汉代专造丧葬器物的官署。《后汉书·伏湛传》：“病卒。赐祕器，帝亲弔祠，遣使者送丧修冢。”《新唐书·太宗纪》：“二月丁巳，营九嵏山为陵，赐功臣、密戚陪塋地及祕器。”参见“ 东园祕器 ”。

东园

(1).泛指园圃。晋陶潜《停云》诗之三：“东园之树，枝条再荣。竞用新好，以怡余情。” 唐李白《古风》之四七：“桃花开东园，含笑夸白日。” 明陈汝元《金莲记·同梦》：“草草言非谬，似庄周，东园蝴蝶两悠悠。”

(2).园名。在江苏省仪征市东。宋施昌言建。欧阳修作《真州东园记》，蔡襄书，后人称园、记、书为三绝。

(3).官署名。秦汉置。掌管陵墓内器物、葬具的制造与供应，属少府。《后汉书·皇后纪下·孝崇匽皇后》：“﹝ 匽后 ﹞ 元嘉二年崩，以帝弟平原王石为丧主，歛以东园画梓寿器、玉匣、饭含之具。”参见“ 东园祕器 ”、“ 东园温明 ”。

(4).指汉孝宣王皇后陵墓。因位于宣帝陵东，故称。《汉书·外戚传上·孝宣王皇后》：“ 邛成太后凡立四十九年，年七十餘，永始元年崩，合葬杜陵，称东园。” 颜师古注：“虽同塋兆而别为坟，王后陵次宣帝陵东，故曰东园也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。