“轩皇张乐虽已矣，此地至今朝百灵”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

轩皇张乐虽已矣，此地至今朝百灵

释义

名句出处

出自宋代陆游的《岳阳楼》

全文：
身如病鹤短翅翎，雨雪飘洒号沙汀。
天风忽吹不得住，东下巴峡泛洞庭。
轩皇张乐虽已矣，此地至今朝百灵。
雄楼岌嶪镇吴楚，我来举手扪天星。
帆樯才放已隐隐，云气乱入何冥冥。
鼋鼍出没蛟鳄横，浪花遮尽君山青。
黄衫仙翁喜无恙，袖剑近到城南亭。
眼前俗子败人意，安得与翁同醉醒。

名句书法欣赏

陆游轩皇张乐虽已矣，此地至今朝百灵书法作品欣赏
轩皇张乐虽已矣，此地至今朝百灵书法作品

参考注释

轩皇

即黄帝轩辕氏。汉张衡《同声歌》：“众夫所希见，天老教轩皇。” 唐张说《圣德颂》：“稽诸瑞典，昔祚轩皇，而今表圣，土德以昌。” 清魏源《观往吟》之一：“君不见，轩皇画井始辽东。”参见“ 轩辕 ”。

张乐

置乐；奏乐。宋杨万里《题望韶亭》诗：“ 洞庭张乐已莓苔，犍为获磬亦尘埃。” 清魏源《圣武记》卷六：“军中置酒张乐，夜忽报阮兵大至，始仓皇御敌。” 金松岑《文学上之美术观》：“异日者龙跳虎卧，磨崖崑崙之巔；波涌云垂，张乐洞庭之泽。”

已矣

(1)

(2) 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦”

(3) “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

此地

这里，这个地方。唐骆宾王《于易水送人》诗：“此地别燕丹，壮士髮衝冠。”《二十年目睹之怪现状》第三回：“我初到此地，并不曾认得一个人。” 洪深《抗战十年来中国的戏剧运动与教育》：“集合在此地的都是青年。”

至今

(1) 直至此刻

至今杳无音信

(2) 直到今天

百灵

(1).各种神灵。《文选·班固＜东都赋＞》：“礼神祇，怀百灵。” 李善注：“《毛诗》曰：‘怀柔百神。’” 唐李白《天长节使鄂州刺史韦公德政碑》：“今主上明圣，怀於百灵。” 宋曾巩《贺韩相公赴许州启》：“百灵奔卫，宜无陟降之劳；六气节宣，当遂神明之适。” 明刘基《钧天乐》诗：“君不见天穆之山二千仞，天帝所以觴百灵。”

(2).见“ 百灵鸟 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。