“水精盘，鲈鱼脍，点新橙”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

水精盘，鲈鱼脍，点新橙

释义

名句出处

出自宋代朱敦儒的《水调歌头（和董弥大中秋）》

全文：
偏赏中秋月，从古到如今。
金风玉露相间，别做一般清。
是处帘栊争卷，谁家管弦不动，乐世足欢情。
莫指关山路，空使翠蛾颦。
水精盘，鲈鱼脍，点新橙。
鹅黄酒暖，纤手传杯任频斟。
须惜晓参横后，直到来年今夕，十二数亏盈。
未必来年看，得似此回明。

名句书法欣赏

朱敦儒水精盘，鲈鱼脍，点新橙书法作品欣赏
水精盘，鲈鱼脍，点新橙书法作品

参考注释

水精盘

亦作“ 水晶盘 ”。1.水晶制成的盘子。宋乐史《杨太真外传》上：“ 汉成帝获飞燕，身轻欲不胜风。恐其飘翥，帝为造水晶盘，令宫人掌之而歌舞。” 姚雪垠《李自成》第三卷第五十章：“他从水精盘中抓起一块窖冰向两边太阳穴擦一擦，竭力使自己略微镇静。”

(2).喻指精美的盘子。唐王昌龄《甘泉歌》：“昨夜云生拜初月，万年甘露水晶盘。”

(3).喻指晶莹的圆月。唐李商隐《碧城》诗之一：“若是晓珠明又定，一生长对水精盘。”

鲈鱼脍

南朝宋刘义庆《世说新语·识鉴》：“ 张季鹰辟齐王东曹掾，在洛，见秋风起，因思吴中菰菜羹、鱸鱼膾，曰：‘人生贵得适意尔，何能羈宦数千里以要名爵？’遂命驾便归。俄而齐王败，时人皆谓为见机。”后因以“鱸鱼膾”为思乡赋归之典。唐王维《送从弟蕃游淮南》诗：“归来见天子，拜爵赐黄金；忽思鱸鱼膾，復有沧洲心。”亦作“ 鱸鱼鱠 ”。唐李白《秋下荆门》诗：“此行不为鱸鱼鱠，自爱名山入剡中。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。