“云气连山雨泻盆，莫投僧舍欲关门”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

云气连山雨泻盆，莫投僧舍欲关门

释义

名句出处

出自宋代苏辙的《次韵子瞻雨中督役夜宿水陆寺诗二首》

全文：
云气连山雨泻盆，莫投僧舍欲关门。
暂时洒扫宽行役，终夕崎岖入梦魂。
烦热暗消秋簟冷，烝濡未解夜灯昏。
二年游宦多劳苦，何日相从得细论。
野寺萧条厌客喧，雨披修竹乱纷然。
已因无食聊从仕，深悟劳生不问禅。
未至莫忧明日事，偷闲且就此宵眠。
天明归去芒鞋滑，虽有藤舆懒上肩。

名句书法欣赏

苏辙云气连山雨泻盆，莫投僧舍欲关门书法作品欣赏
云气连山雨泻盆，莫投僧舍欲关门书法作品

参考注释

云气

稀薄游动的云

连山

(1).古《易》名。《周礼·春官·大卜》：“掌三易之灋，一曰《连山》，二曰《归藏》，三曰《周易》。” 贾公彦疏：“其卦以纯艮为首，艮为山，山上山下是名连山，云气出内於山，故名《易》为《连山》。” 唐韩愈《毛颖传》：“﹝ 蒙恬 ﹞召左右庶长与军尉，以《连山》筮之，得天与人文之兆。” 罗惇曧《文学源流·三代以上文学》：“《连山》、《归藏》，简编并没。”

(2).连绵的山岭。南朝梁吴均《至湘洲望南岳诗》：“重波沦且直，连山纠復纷。” 唐王维《终南山》诗：“ 太乙近天都，连山接海隅。” 宋苏辙《同王适赋雪》：“重楼复閤烂生光，絶涧连山漫不见。”

(3).满山。唐卢纶《春日卧病示赵季黄》诗：“黄埃满市图书贱，黑雾连山虎豹尊。” 清王凯泰《台湾杂咏》：“好竹连山觉笋香，马蹄入市许先尝。”

(4).见“ 连山眉 ”。

泻盆

大雨倾盆。宋苏轼《自磻溪将往阳平息于麻田青翠寺之下院翠麓亭》诗：“安得云如盖，能令雨泻盆。” 宋苏辙《次韵子瞻雨中督役夜宿水陆寺》：“云气连山雨泻盆，莫投僧舍欲关门。”

僧舍

(1).僧人的住所。唐冯贽《云仙杂记·暖香满室如春》：“ 宝云溪有僧舍，盛冬若客至，则燃薪火，暖香一炷，满室如春。”

(2).指寺院。宋真山民《晓行山间》诗：“僧舍在何许？隔林鐘磬清。” 清阎尔梅《锦屏山》诗：“渔林乌柳围金橘，僧舍香楠荫铁蕉。”

关门

关口上的门

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。