“乱红铺绣茵，有醉眠荡子，拾翠游女”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

乱红铺绣茵，有醉眠荡子，拾翠游女

释义

名句出处

出自宋代万俟咏的《春草碧/番枪子》

全文：
又随芳绪生，看翠霁连空，愁遍征路。
东风里，谁望断西塞，恨迷南浦。
天涯地角，意不尽、消沈万古。
曾是送别长亭下，细绿暗烟雨。
何处。
乱红铺绣茵，有醉眠荡子，拾翠游女。
王孙远，柳外共残照，断云无语。
池塘梦生，谢公后、还能继否。
独上画楼，春山暝、雁飞去。

名句书法欣赏

万俟咏乱红铺绣茵，有醉眠荡子，拾翠游女书法作品欣赏
乱红铺绣茵，有醉眠荡子，拾翠游女书法作品

参考注释

红铺

明代称警卫皇城的哨所。《明武宗实录》：“旧制皇城外红铺七十二座，铺设官军十人，夜巡铜铃七十八。” 明刘若愚《酌中志·大内规制纪略》：“皇城外层向南者，曰大明门 ……此外围之六门，墙外周围红铺七十二处也。”

荡子

(1).指辞家远出、羁旅忘返的男子。《文选·古诗＜青青河畔草＞》：“荡子行不归，空牀难独守。” 李善注：“《列子》曰：有人去乡土游於四方而不归者，世谓之为狂荡之人也。” 唐杜甫《冬晚送长孙渐舍人归州》诗：“参卿休坐幄，荡子不还乡。” 元本高明《琵琶记·赵五娘忆夫》：“君身岂荡子，妾非荡子妇。” 严复《出都留别林纾》诗：“可怜一卷《茶花女》，断尽支*那荡子肠。”

(2).浪荡子。谓游手好闲，不务正业或败坏家业的人。清蒲松龄《聊斋志异·章阿端》：“妾章氏，小字阿端，误适荡子，刚愎不仁，横加折辱。” 清周在浚《行述》：“女，吴兴人，北里朱某计购之渡江，逼与荡子夜合，女弗从。” 巴金《沉默集·丹东的悲哀》：“他说那些喝酒赌*钱吃得饱饱贪图淫乐的荡子，是共和国的大敌。”

拾翠

拾取翠鸟羽毛以为首饰。后多指妇女游春。语出三国魏曹植《洛神赋》：“或採明珠，或拾翠羽。” 南朝梁纪少瑜《游建兴苑》诗：“踟蹰怜拾翠，顾步惜遗簪。” 唐吴融《闲居有作》诗：“踏青堤上烟多緑，拾翠江边月更明。” 元赵善庆《落梅春·暮春》曲：“寻芳宴，拾翠游，杏花寒禁烟时候。” 清纳兰性德《踏莎美人·清明》词：“拾翠归迟，踏青期近，香笺小迭邻姬讯。”

游女

(1).出游的女子。《诗·周南·汉广》：“ 汉有游女，不可求思。” 郑玄笺：“贤女虽出游流水之上，人无欲求犯礼者。”一说为汉水女神。见刘向《列女传》及《文选·嵇康〈琴赋〉》李善注引薛君说。前蜀李珣《南乡子》词之四：“游女带花偎伴笑，争窈窕，竞折团荷遮晚照。”

(2).无业妇女。《管子·轻重甲》：“ 伊尹以薄之游女工文绣，纂组一纯得粟百钟于桀之国。”

(3). 汉水女神。汉张衡《南都赋》：“ 耕父扬光於清泠之渊，游女弄珠於汉皐之曲。” 三国魏嵇康《琴赋》：“舞鸑鷟於庭阶，游女飘焉而来萃。” 李善注引《列女传》：“ 游女，汉水神。” 清姚鼐《咏古》：“客行汉江渚，思见游女神。”

(4).指秦穆公之女弄玉。其夫萧史善吹*箫，教弄玉作凤鸣。一夕吹*箫引凤，弄玉遂随夫升天仙去。见汉刘向《列仙传·萧史》。元李孝光《八月十八日送张仲举置酒云峰台望月》诗之一：“ 謫仙被酒骑鲸去，游女吹簫学凤鸣。”

(1).出游的妇女。唐李白《惜馀春赋》：“想游女于峴北，愁帝子于湘南。” 元马臻《春归曲》：“翠鸦游女卷香归，一夜花神老风雨。” 清魏源《扬州病起春郊偶泛》诗之二：“游女那知陵谷感，红桥白塔作中秋。”

(2).指妓女。明陈继儒《＜楚江情＞序》：“自《西楼记》出，海内达官文士、冶儿游女以至京都戚里、旗亭邮驛之间，往往抄写传诵。” 苏曼殊《碎簪记》：“自由之女、爱国之士，曾游女、市侩之不若。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。