“破敌金城雷过耳，谈兵玉帐冰生颊”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

破敌金城雷过耳，谈兵玉帐冰生颊

释义

名句出处

出自宋代辛弃疾的《满江红·汉水东流》

全文：
汉水东流，都洗尽，髭胡膏血。
人尽说，君家飞将，旧时英烈。
破敌金城雷过耳，谈兵玉帐冰生颊。
想王郎，结发赋从戎，传遗业。
腰间剑，聊弹铗。
尊中酒，堪为别。
况故人新拥，汉坛旌节。
马革裹尸当自誓，蛾眉伐性休重说。
但从今，记取楚楼风，裴台月。

名句书法欣赏

辛弃疾破敌金城雷过耳，谈兵玉帐冰生颊书法作品欣赏
破敌金城雷过耳，谈兵玉帐冰生颊书法作品

参考注释

破敌

击败敌军。《史记·范雎蔡泽列传》：“夺魏公子卬，安秦社稷，利百姓，卒为秦禽将破敌，攘地千里。”《后汉书·应劭传》：“若令靖（邹靖）募鲜卑轻骑五千，必有破敌之效。”《英烈传》第五六回：“筵席间细商破敌之计，恨无长策。” 清吴伟业《圆圆曲》：“ 鼎湖当日弃人閒，破敌收京下玉关。” 康有为《大同书》甲部第一章：“若夫良工创器，惨淡於精思；将士力征，唾手於破敌。”

金城

如金属铸成的坚固城墙

金城千里。——汉· 贾谊《过秦论》

谈兵

议论军事；谈论用兵。宋梅尧臣《夜酌赵侯家》诗：“方与旧将饮，谈兵灯烛前。” 明沉德符《野获编·兵部·文士论兵》：“其次则沉少林状元、董伯念礼部，并有声艺苑，亦好谈兵。” 程善之《春日杂感》诗：“十四学击剑，十六能谈兵。”

玉帐

(1).玉饰之帐。晋王嘉《拾遗记·周穆王》：“ 西王母乘翠凤之輦而来……共玉帐高会。” 唐张说《虚室赋》：“玉帐琼宫，图奢务丰；朱门金穴，恃满矜隆。”

(2).主帅所居的帐幕，取如玉之坚的意思。北齐颜之推《观我生赋》：“守金城之汤池，转絳宫之玉帐。” 唐李商隐《重有感》诗：“玉帐牙旗得上游，安危须共主君忧。” 明焦竑《焦氏笔乘续集·玉帐》：“玉帐乃兵家厌胜之方位，主将於其方置军帐，则坚不可犯，如玉帐然。其法，出于《黄帝遁甲》，以月建前三位取之，如正月建寅，则巳为玉帐。” 清查慎行《拟玉泉山大阅》诗：“野旷金鉦转，沙平玉帐铺。”

(3).借指主将。宋苏舜钦《哭师鲁》诗：“堂中坐玉帐，堂下森蛇矛。”

(4).教席前的帷帐。借指师长。清刘献廷《贺吴玉枢长公素臣入太学》诗：“异闻趋玉帐，奇字发金庭。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。