“生质本淳静，外诱徒纵横”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

生质本淳静，外诱徒纵横

释义

名句出处

出自宋代吕陶的《三亭诗（清虑、治己、味道）》

全文：
三亭何为者，吾友所缮营。
亭前有标榜，雅意异俗生。
治己己孰治，清虑虑孰清。
吾道固可味，未易贯至诚。
惟天于斯人，一概授五行。
生质本淳静，外诱徒纵横。
心术傥茅塞，耳目将聋肓。
上圣贵复本，大贤犹性情。
况其可上下，安得不励精。
四端匪外铄，语默无自轻。
百行皆吾分，积渐日有成。
稂莠荒我怀，去之如锄萌。
波澜扰我源，止之如澄泓。
浩然涤万虑，粹矣读六经。
不趋杨墨涂，将造周孔庭。
出井见仁义，仰天瞻日星。
甘若饮醇酎，珍若享太羹。
清若饵芝术，和若闻咸茎。
积中而恬愉，发外而光亨。
穷不失素守，达不孤群氓。
生不陷非义，死不忘英声。
道味固如此，身规从可明。
本原何所来，虑之深以闳。
欲知君子心，吾请观亭名。

参考注释

生质

犹禀赋。语本汉董仲舒《对贤良策一》：“命者天之令也，性者生之质也，情者人之欲也。”《论语·公冶长》“十室之邑必有忠信如丘者焉” 宋朱熹集注：“忠信如圣人，生质之美者也。” 清唐甄《潜书·法王》：“ 三代以后多过人之才，皆其生质，不由学问。” 严复《救亡决论》：“若夫爱士之仁，报国之勇，虽非自弃流品之外者之所能，然尚可望由於生质之美而得之。”

淳静

淳朴闲静。《明史·吴山等传赞》：“要其守正自立，不激不争，淳静敦雅，承平士大夫之风流，概可想见矣。” 清袁枚《随园诗话补遗》卷一：“然街衢宏阔，民气淳静，至今士大夫外来者，犹喜家焉。”

外诱

外界事物的诱惑。宋程颢《答横渠先生定性书》：“夫人之情易发而难制者，惟怒为甚。第能於怒时遽忘其怒，而观理之是非，亦可见外诱之不足恶，而於道亦思过半矣。” 宋朱熹《中庸章句集注》第一章总论：“盖欲学者於此反求诸身而自得之，以去夫外诱之私，而充其本然之善。” 谢觉哉《爱父母》：“有的青年本来性质不好，加上一些外诱，以致敢于公开遗弃父母甚至虐待父母。”

纵横

(1) 竖和横互相交错

众壑纵横。——《徐霞客游记·游黄山记》

犹有曲挺纵横者。

刀戟纵横。——《广东军务记》

(2) 奔放自如

笔意纵横

(3) 奔驰无阻

纵横四海

(4) 放肆;无所顾忌

(5) 指合纵连横

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。