“子胥虽捐江，素车驾长鲸”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

子胥虽捐江，素车驾长鲸

释义

名句出处

出自宋代周邦彦的《楚平王庙》

全文：
奸臣乱国纪，伍奢思结缨。
杀贤恐遗种，巢卵同时倾。
健雏脱身去，口血流吴庭。
达士见几微，楚郊忧苦兵。
十年军入郢，势如波卷萍。
贤亡国婴难，王死尸受刑。
将隳七世庙，先坏百里城。
子胥虽捐江，素车驾长鲸。
惊涛寄怒余，遗庙罗千楹。
王祠何其微，破屋风泠泠。
蛰虫陷香案，饥鼠悬灯檠。
淫俗敬魑魅，何人雇威灵。
臣冤不雠主，况乃锄丘茔。
报应苦不直，吾将问冥冥。

名句书法欣赏

周邦彦子胥虽捐江，素车驾长鲸书法作品欣赏
子胥虽捐江，素车驾长鲸书法作品

参考注释

子胥

春秋楚大夫伍员的字。楚平王杀其父奢兄尚，其经宋郑入吴，助阖庐夺取王位，整军经武。不久，攻破楚国，掘楚平王之墓，鞭尸三百。吴王夫差时，因力谏停止攻齐，拒绝越国求和，而渐被疏远。后夫差赐剑命自*杀，并以鸱夷革盛其尸浮于江上。《庄子·盗跖》：“ 比干剖心，子胥抉眼，忠之祸也。” 汉桓宽《盐铁论·散不足》：“此诗人所以伤而作，比干子胥遗身而忘祸也。” 唐李白《行路难》诗：“ 子胥既弃吴江上，屈原终投湘水滨。” 明许自昌《水浒记·义什》：“那区区保正，真成一掷赌乾坤。效渔人纵子胥星奔，驱驰传信，早见马足起红尘。” 杨超《就义诗》：“留得子胥豪气在，三年归报楚王仇！”

车驾

(1).马驾的车。《管子·大匡》：“乃命车驾，鲍叔御，小白乘而出於莒。” 汉司马相如《子虚赋》：“王车驾千乘，选徒万骑，畋於海滨。”《汉书·景帝纪》：“詔曰：‘夫吏者，民之师也，车驾衣服宜称。’”

(2).帝王所乘的车。亦用为帝王的代称。《汉书·高帝纪下》：“车驾西都长安。” 颜师古注：“凡言车驾者，谓天子乘车而行，不敢指斥也。” 宋陆游《老学庵笔记》卷四：“ 赵正夫丞相薨，车驾临幸。”《辛亥革命前十年间时论选集·中国灭亡论》：“联军駢入，车驾蒙尘，宗社荆棘，此不过一姓之存亡而已，于我国民何关哉！”

长鲸

(1).大鲸。晋左思《吴都赋》：“长鲸吞航，修鯢吐浪。”《旧唐书·忠义传上·王义方》：“长鲸击水，天吴覆舟。” 宋陆游《长歌行》：“人生不作安期生，醉入东海骑长鲸。”

(2).喻巨寇。唐刘知几《史通·叙事》：“论逆臣则呼为问鼎，称巨寇则目以长鲸。” 唐黄滔《明皇回驾经马嵬坡赋》：“长鲸入鼎兮中原，六龙迴轡兮蜀门。” 明王世贞《纲鉴会纂·梁元帝》：“ 淮海长鲸，虽云授首，襄阳短狐，未全革面。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。