“远忆拜亲留不住，出门行计与谁同”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

远忆拜亲留不住，出门行计与谁同

释义

名句出处

出自唐代朱庆馀的《送崔约下第归淮南觐省》

全文：
远忆拜亲留不住，出门行计与谁同。
程涂半是依船上，请谒多愁值雨中。
堰水静连堤树绿，村桥时映野花红。
回期须及来春事，莫便江边逐钓翁。

名句书法欣赏

朱庆馀远忆拜亲留不住，出门行计与谁同书法作品欣赏
远忆拜亲留不住，出门行计与谁同书法作品

参考注释

远忆

谓想念远方的人。《南史·王份传》：“ 奂（王奂）诛后，其子肃奔魏 …… 武帝谓曰：‘比有北信不？’ 份改容对曰：‘ 肃既近忘坟栢，寧远忆有臣。’帝亦以此亮焉。” 唐李白《塞下曲》之四：“那堪愁苦节，远忆边城儿。”

拜亲

拜见朋友的父母。表示关系亲密。《晋书·荀崧传》：“﹝父頵 ﹞与王济、何劭为拜亲之友。”《梁书·到洽传》：“ 乐安任昉有知人之鉴，与洽兄沼溉并善。尝访洽於田舍，见之，叹曰：‘此子日下无双。’遂申拜亲之礼。”《颜氏家训·风操》“一尔之后，命子拜伏，呼为丈人，申父友之敬” 清卢文弨补注：“古者与其子相友则拜其亲，谓之拜亲之交。”

不住

(1).不停；不断。南朝梁沉约《千佛颂》：“不常不住，非今非昔。” 唐李白《早发白帝城》诗：“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。” 宋岳飞《小重山》词：“昨夜寒蛩不住鸣，惊回千里梦，已三更。” 茅盾《小巫》：“ 菱姐看见老爷脸上有点喜色，不住的点头。”

(2).用在动词后，表示动作的目的没有实现。鲁迅《故事新编·补天》：“﹝伊﹞疑心这东西就白薯似的原在泥土里，禁不住很诧异了。” 艾蕉《雨》：“母亲忍不住了，连忙帮女儿脱下了湿衣。”

出门

(1) 离家外出或远行

(2) 〈方〉∶出嫁

行计

(1).计议。《汉书·陈平传》：“二人既受詔，驰传未至军，行计曰：‘ 樊噲帝之故人，功多，又吕后女弟吕须夫，有亲且贵，帝以忿怒故欲斩之，即恐后悔。寧囚而致上，令上自诛之。’”

(2).出行的打算。宋柳永《忆帝京》词：“也拟把却回征轡，又争奈已成行计。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。