“愁烟苦雾少芳菲，野卉蛮花斗红紫”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

愁烟苦雾少芳菲，野卉蛮花斗红紫

释义

名句出处

出自宋代欧阳修的《千叶红梨花》

全文：
红梨千叶爱者谁，白发郎官心好奇。
徘徊绕树不忍折，一日千匝看无时。
夷陵寂寞千山里，地远气偏红节异。
愁烟苦雾少芳菲，野卉蛮花斗红紫。
可怜此树生此处，高枝绝艳无人顾。
春风吹落复吹开，山鸟飞来自飞去。
根盘树老几经春，真赏今才遇使君。
风轻绛雪樽前舞，日暖繁香露下闻。
从来奇物产天涯，安得移根植帝家。
犹胜张骞为汉使，辛勤西域徙榴花。

名句书法欣赏

欧阳修愁烟苦雾少芳菲，野卉蛮花斗红紫书法作品欣赏
愁烟苦雾少芳菲，野卉蛮花斗红紫书法作品

参考注释

愁烟

惨淡的烟波。诗人以其易于勾起愁思故称。唐陆龟蒙《问吴宫辞》：“霜氛重兮孤榜晓，远树扶苏兮愁烟悄眇，欲摭愁烟兮问故基，又恐愁烟兮推白鸟。” 宋苏轼《昭君怨》词：“新月与愁烟，满江天。”

苦雾

浓雾。南朝宋鲍照《舞鹤赋》：“凉沙振野，箕风动天，严严苦雾，皎皎悲泉。” 宋朱熹《梅》诗：“年年一笑相逢处，长在愁烟苦雾中。” 清顾炎武《春半》诗：“登高望千里，苦雾何漫漫。”

芳菲

(1) 花草香美的样子

(2) 芳香的花草

人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

野卉

野生花草。宋陆游《舍北野望》诗：“野卉栖孤蝶，平川起乱鸦。”

蛮花

蛮地的花。唐李商隐《和孙朴韦蟾孔雀咏》：“瘴气笼飞远，蛮花向坐低。” 宋王安石《溯栰》诗：“野果寒林寂，蛮花午簟温。” 明徐渭《扶桑花》诗之一：“忆别汤江五十霜，蛮花长忆烂扶桑。” 清唐孙华《戏为友人代忆》诗之二：“蛋户惊妆靨，蛮花照泪痕。”

红紫

(1).红色与紫色。古代以青、赤、白、黑、黄为正色，红紫则是正色以外的间色。《论语·乡党》：“红紫不以为褻服。” 朱熹集注：“红紫，閒色不正，且近於妇人女子之服也。褻服，私居服也。” 汉扬雄《法言·吾子》：“或问‘苍蝇红紫’。曰：‘明视。’” 李轨注：“苍蝇间於白黑；红紫，似朱而非朱也。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·情采》：“正采耀乎朱蓝，间色屏於红紫。” 清曹寅《孔雀》诗：“有时妬红紫，独立愁云天。”

(2).红花与紫花。唐韩愈《晚春》诗：“草树知春久不归，百般红紫鬭芳菲。” 宋韩维《送孔先生还山》诗：“东风吹百花，红紫满巖谷。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。