“树将人共老，何暇更悲丝”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

树将人共老，何暇更悲丝

释义

名句出处

出自唐代汤悦的《鼎臣学士侍郎以东馆庭梅昔翰苑之毫末今复半枯…攀和》

全文：
忆见萌芽日，还怜合抱时。
旧欢如梦想，物态暗还移。
素艳今无几，朱颜亦自衰。
树将人共老，何暇更悲丝。

名句书法欣赏

汤悦树将人共老，何暇更悲丝书法作品欣赏
树将人共老，何暇更悲丝书法作品

参考注释

何暇

(1).哪里有闲暇。三国魏韦曜《博弈论》：“君子之居室也，勤身以致养；其在朝也，竭命以纳忠。临事且犹旰食，而何暇博弈之足躭？”

(2).引申为哪里谈得上。《庄子·人间世》：“古之至人，先存诸己而后存诸人。所存於己者未定，何暇至於暴人之所行！” 三国魏曹冏《六代论》：“譬之种树，久则深固其根本，茂盛其枝叶，若造次徙於山林之中，植於宫闕之下，虽壅之以黑坟，暖之於春日，犹不救於枯槁，何暇繁育哉？” 晋卢谌《赠崔温》诗：“苟云免罪戾，何暇收民誉？”

(3).犹岂但。《晏子春秋·内篇谏上十八》：“今君嗜酒而并于乐，政不饰而宽于小人，近谗好优，恶文而疏圣贤人，何暇在慧！茀又将见矣。” 吴则虞集释引于鬯云：“何暇，语助，若言‘岂但’。” 汉刘向《新序·杂事》：“ 孟尝君曰：‘先生老矣……’ 楚丘先生曰：‘噫！将我而老乎？噫！将使我追车而赴马乎？投石而超距乎！逐麋鹿而搏豹虎乎？吾已死矣，何暇老哉！’”

悲丝

(1).悲哀的弦乐声。唐杜甫《促织》诗：“悲丝与急管，感激异天真。” 唐温庭筠《蒋侯神歌》：“巫娥传意託悲丝，鐸语琅琅理双鬢。”

(2).见“ 悲染丝 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。