“斑衣翠袖，人面年年照酒色”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

斑衣翠袖，人面年年照酒色

释义

名句出处

出自宋代赵彦端的《看花回》

全文：
爱日。
报疏梅动意，春前呼得。
画栋晓开寿城。
度百和温馨，霜华无力。
斑衣翠袖，人面年年照酒色。
环四座、璧月琼枝，恍然江县拟乡国。
闻道抚、东岩旧迹。
又殊胜、谢家清逸。
知与桃花笑了，定何似青鸟，层城消息。
他年妙高峰上，优昙会堪折。
拥轻轩、未妨游戏，看取朱轮十。

名句书法欣赏

赵彦端斑衣翠袖，人面年年照酒色书法作品欣赏
斑衣翠袖，人面年年照酒色书法作品

参考注释

斑衣

(1). 汉代虎贲骑士着的虎纹单衣。《史记·司马相如列传》“被豳文，跨野马” 裴駰集解引晋郭璞曰：“著斑衣”。司马贞索隐引文颖曰：“著斑文之衣。《舆服志》云‘虎賁骑被虎文单衣’，单衣即此斑文也。”

(2).彩衣。亦指服彩衣。《南史·张裕传》：“﹝ 张嵊 ﹞少敦孝行，年三十餘，犹斑衣受稷（张稷）杖。” 宋张元干《满庭芳》词：“满泛椒觴献寿，斑衣侍，云母分屏。” 明陈汝元《金莲记·射策》：“锦衣舞处更筹晚，更舞斑衣欢笑好，靖忠猷，佐圣朝。” 清顾炎武《与李湘北书》：“俾得归供菽水，入侍刀圭。则此一日之斑衣，即终身之结草矣。”参见“ 斑衣戏彩 ”。

翠袖

(1).青绿色衣袖。泛指女子的装束。唐杜甫《佳人》诗：“天寒翠袖薄，日暮倚修竹。” 宋苏轼《王晋叔所藏画跋尾·芍药》诗：“倚竹佳人翠袖长，天寒犹著薄罗裳。” 清龚自珍《菩萨鬘》词：“无言垂翠袖，粉蝶窥人瘦。”

(2).指女子。宋辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》词：“倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪？” 明何景明《明妃引》：“琵琶马上再三弹，翠袖朝啼关塞寒。”

人面

(1).人的脸面。《墨子·明鬼下》：“矧佳人面，胡敢异心。” 孙诒让间诂：“人面，言有面目而为人，非百兽贞虫飞鸟之比也。”《二刻拍案惊奇》卷二八：“清酒红人面，黄金黑世心。” 茅盾《子夜》一：“软风一阵一阵地吹上人面，怪痒痒的。”

(2).指人。汉桓宽《盐铁论·繇役》：“普天之下，惟人面之伦，莫不引领而归其义。”《二刻拍案惊奇》卷二四：“ 自实走了一晌，不见一个人面。” 茅盾《子夜》十八：“﹝一位年青小姐﹞因为‘不端’被禁锢起来不许见人面！”

(3).犹人情。《二刻拍案惊奇》卷二六：“世情看冷暖，人面逐高低。”

(4).“人面兽心”的省语。参见“ 人面兽心 ”。

酒色

(1) 美酒和女色

贪于酒色

(2) 酒的颜色

(3) 醉酒的神情;醉态

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。