“间关又相对，共被栖穷檐”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

间关又相对，共被栖穷檐

释义

名句出处

出自宋代刘跂的《重寄》

全文：
忆昨去国初，置传史所监。
季也行泣随，往舍都城南。
沐我屡饭我，终此一日淹。
明作分岭水，苦别心如惔。
遄归护孥重，却挂东川帆。
停桡憩汴泗，揽辔趋霍灊。
间关又相对，共被栖穷檐。
未毕十日欢，已复秣征骖。
猗嗟季行役，曷日弛负担。
长怀芳草句，未读衣已沾。
先人门户事，驽力讵克堪。
一朝奇祸发，炽甚烈火炎。
顽迷得忧辱，自取非谤谗。
危巢风雨漂，菅蒯不足芟。
于时季来归，弃官不待占。
收合败散馀，赖此守独严。
阖门数百指，一一恩意涵。
辑睦乖迕情，牢不见隙纤。
聚粮非短毂，千里均属厌。
囊书动高听，恩环赐东渐。
吾亲所奇贵，挺立故不凡。
晚节就难冀，前非掩多惭。
正如已躄人，欻起蒙针砭。
衰颜积霜雪，幸亦解羁衔。
昨从忧迫来，将复见安恬。
西廊坐食菽，可以慰饥馋。
渐欲亲酒盏，颇思疏药奁。
愿季爱玉体，豢我及西崦。
从今荷明时，欢乐百无嫌。
酬恩无处所，香火供瞿聃。

参考注释

间关

象声词。形容宛转的鸟鸣声

间关莺语。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

相对

(1) 面对面;相向

大与小相对

(2) 非绝对的(跟“绝对”相对)

各个具体过程的发展都是相对的

(3) 比较来说

相对不错

共被

同被而寝。亦谓亲如兄弟。《飞燕外传》：“ 昭仪拜乃泣曰：‘姊寧忘共被，夜长苦寒不成寐，使合德雍姊背邪？’”《晋书·祖逖传》：“与司空刘琨俱为司州主簿，情好绸繆，共被同寝。” 唐杨炯《从弟去溢墓志铭》：“ 姜肱没齿，无因共被之欢；钟毓生年，非復同车之乐。” 唐杜甫《与李十二白同寻范十隐居》诗：“醉眠秋共被，携手日同行。” 仇兆鳌注：“共被同行，所谓如弟兄也。汉姜肱兄弟同被而寝。晋祖逖、刘琨情好绸繆，共被同寝。”

穷檐

见“ 穷簷 ”。

亦作“ 穷檐 ”。指茅舍，破屋。唐韩愈《孟生》诗：“顾我多慷慨，穷簷时见临。” 清张岱《陶庵梦忆·绍兴灯》：“自庄逵以至穷簷曲巷，无不灯无不棚者。” 严复《原强》：“至於穷檐之子，编户之氓，则自襁褓以至成人，未尝间有孰教之者也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。