“天假汉儿灯一炬，旁人只道是官行”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

天假汉儿灯一炬，旁人只道是官行

释义

名句出处

出自宋代文天祥的《脱京口出巷难》

全文：
不时徇铺路纵横，小队戎衣自出城。
天假汉儿灯一炬，旁人只道是官行。

名句书法欣赏

文天祥天假汉儿灯一炬，旁人只道是官行书法作品欣赏
天假汉儿灯一炬，旁人只道是官行书法作品

参考注释

天假

上天授与。北周庾信《周上柱国齐王宪神道碑铭》：“公之挺生，实惟天假，翠微神降，文昌星下。” 唐高仲武《中兴间气集·皇甫冉》：“使前贤失步，后辈却立，自非天假，何以逮斯。” 胡国梁《广州三月二十九日之役》：“这是天假我们党人的生路。”参见“ 天假之年 ”。

汉儿

(1).我国古代少数民族对汉人的称呼。《乐府诗集·横吹曲辞五·折杨柳歌辞》：“我是虏家儿，不解汉儿歌。” 明陈沂《询刍录·汉子》：“ 汉自武帝征伐匈奴，二十餘年。马畜孕重堕殰罢极，闻汉兵莫不畏者，称之为汉儿。” 清昭槤《啸亭杂录·阿里玛》：“ 阿曰：‘死则死耳，余满洲人，终不使汉儿见之，诛於门内可也。’”

(2).犹言男子汉。宋文莹《续湘山野录》：“陛下大謁之日，还作汉儿拜邪？女儿拜邪？”

(3).指养子不阉的内侍。清褚人穫《坚瓠三集·单于问家世词》：“ 苏东坡《送子由使契丹》诗末句云：‘单于若问君家世，莫道中朝第一人。’用唐李揆事也。绍兴中，曹功显勋使金国，好事者戏作小词，其后闋曰：‘单于若问君家世，説与教知，便是红窗迥底儿。’谓功显之父元宠，昔以此曲著名也。后大璫张去为之子安世，以閤门宣赞为副使，或改其语曰：‘便是中朝一汉儿。’盖京师人谓内侍养子不阉者为汉儿也。”

旁人

(1) 称除自己或某人、某些人之外的其他的人、另外的人

(2) 旁边的人

只道

只说；只以为。宋杨万里《秋雨叹》诗：“居人只道秋霖苦，不道行人坭更深。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷七：“料那人争知我，如今病未愈，只道把他孤负。”《水浒传》第二三回：“小弟只道他死了，因此一径地逃来，投奔大官人处，躲灾避难。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。