“那堪回首处，江步野棠飞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

那堪回首处，江步野棠飞

释义

名句出处

出自唐代故台城妓的《诗（金陵黄进士梦遇台城故妓，自云今为吴神乐部）》

全文：
歌罢玉楼月，舞残金缕衣。
匀钿收迸节，敛黛别重闱。
网断蛛犹织，梁春燕不归。
那堪回首处，江步野棠飞。

名句书法欣赏

故台城妓那堪回首处，江步野棠飞书法作品欣赏
那堪回首处，江步野棠飞书法作品

参考注释

那堪

1.怎堪;怎能禁受。 2.犹言兼之;何况。

回首

(1) 把头转向后方

(2) 回顾

可堪回首。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

(3) 婉辞。死亡

回首之日

江步

江边的渡口、码头。步，同“ 埠 ”。前蜀韦庄《江亭酒醒却寄维扬饯客》诗：“别筵人散酒初醒，江步黄昏雨雪零。” 宋杨万里《过瓜洲镇》诗：“数棒金鉦到江步，一檣霜日上淮船。”

野棠

果木名。即棠梨。南朝梁沉约《早发定山》诗：“野棠开未落，山樱发欲然。” 唐储光羲《送姚六昆客任会稽何大蹇任孟县》诗：“野棠春未发，田雀暮成羣。” 宋辛弃疾《念奴娇·书东流村壁》词：“野棠花落，又匆匆过了，清明时节。” 薛祥生注：“野棠，即棠梨，二月开白花，结实如小楝子大，霜后可食。”参见“ 棠梨 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。