“偶遇闰秋重九日，东篱独酌一陶然”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

偶遇闰秋重九日，东篱独酌一陶然

释义

名句出处

出自唐代白居易的《闰九月九日独饮》

全文：
黄花丛畔绿尊前，犹有些些旧管弦。
偶遇闰秋重九日，东篱独酌一陶然。
自从九月持斋戒，不醉重阳十五年。

名句书法欣赏

白居易偶遇闰秋重九日，东篱独酌一陶然书法作品欣赏
偶遇闰秋重九日，东篱独酌一陶然书法作品

参考注释

闰秋

指闰九月。唐白居易《闰九月九日独饮》诗：“偶遇闰秋重九日，东篱独酌一陶然。”

九日

(1).九个太阳。古代神话，谓天有十日，九日居大木之下枝，一日居上枝，尧使后羿射之，中九日。见《楚辞·招魂》、《山海经·海外东经》。三国魏曹植《愁霖赋》：“攀扶桑而仰观兮，假九日於天*皇。” 晋傅玄《杂诗》：“暘谷发清曜，九日栖高枝。” 清顾炎武《书女娲庙》诗：“弯弓不射九日落，苍苍列象生毛羽。”

(2).指农历九月九日重阳节。《艺文类聚》卷四引南朝梁吴均《续齐谐记》：“今世人每至九日，登山饮菊酒。” 唐李白《九日龙山饮》诗：“九日龙山饮，黄花笑逐臣。” 元丁鹤年《登定海虎蹲山》诗：“东海十年多契阔，西风九日独登临。”

东篱

(1). 晋陶潜《饮酒》诗之五：“採菊东篱下，悠然见南山。”后因以指种菊之处；菊圃。唐杨炯《庭菊赋》：“凭南轩以长啸，坐东篱而盈把。” 宋柳永《玉蝴蝶·重阳》词：“西风吹帽，东篱携酒，共结欢游。” 明冯惟敏《南吕一枝花·送贾封君约庵来游上谷南还》套曲：“恰东篱劝插黄花，又南浦催斟緑酒。” 清蒲松龄《聊斋志异·黄英》：“僕以君风流高士，当能安贫；今作是论，则以东篱为市井，有辱黄花矣。”

(2).园圃名。宋陆游《东篱记》：“ 放翁告归之三年，闢舍东茀地，南北七十五尺，东西或十有八尺而赢，或十有三尺而缩。插竹为篱，如其地之数……名之曰‘东篱’。” 宋陆游《读吕舍人诗追次其韵》：“言归镜湖上，日日醉东篱。”自注：“ 东篱，予小圃名。”

独酌

独饮。南朝宋鲍照《园葵赋》：“独酌南轩，拥琴孤听。”《新唐书·马周传》：“ 周命酒一斗八升，悠然独酌，众异之。” 明刘基《题梅屏》诗之二：“独酌梅花下，怜花与鬢同。” 清陈梦雷《木瘿瓢赋》：“操一瓢兮独酌，濯清泉兮汲明月。”

一陶

(1).在一窑中陶冶。比喻在同一教化之下。《后汉书·崔骃传》：“参差同量，坏冶一陶，羣生得理，庶绩其凝。” 宋王安石《和甫如京师微之置酒》诗：“黄屋初启圣，万灵归一陶。”

(2).方言。一起，一处。明周履靖《锦笺记·醉春》：“ 柳洲亭、放鹤亭、湖心亭、冷泉亭，可惜造做子几处；六和塔、雷峯塔、保叔塔、灵鷲塔，恨弗得磕做子一陶。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。