“借问此何时，天寒雁南翔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

借问此何时，天寒雁南翔

释义

名句出处

出自宋代王炎的《题秋山图》

全文：
我本山中人，筑室依涧冈。
世故驱我来，缁尘满衣裳。
见此山中景，我思更深长。
老树何离离，瘦石何苍苍。
借问此何时，天寒雁南翔。
西风有摇落，兰桂含幽芳。

王炎借问此何时，天寒雁南翔书法作品欣赏
借问此何时，天寒雁南翔书法作品

敬辞,用于向别人询问事情;请问

借问酒家何处有?

(1).什么时候。表示疑问。《楚辞·九辩》：“皇天滛溢而秋霖兮，后土何时而得乾？” 唐韩愈《赠别元十八协律》诗之六：“寄书龙城守，君驥何时秣？”《宋史·岳飞传》：“或问：‘天下何时太平？’”

(2).什么时候。表示时间难以确定。刘大白《石下的松实》诗：“一棵松树，落下许多松实；不知何时，被压着一块大石。”

寒天的雁。亦作“ 寒鴈 ”。诗文中常以衬托凄凉的气氛。唐无名氏《朝元阁赋》：“寒鴈正来，下泰山之八水；暮烟初起，绕汉家之五陵。” 清何绍基《登舟》诗：“寒雁几声吾未睡，霜华来妒一鐙红。”

(1).向南飞。汉张衡《西京赋》：“南翔衡阳，北栖鴈门。” 三国魏曹丕《杂诗》之一：“草虫鸣何悲，孤雁独南翔。” 清宋琬《赠别方绣山年兄》诗：“鸿雁日南翔，音书转迢递。”

(2).镇名。在上海市嘉定县南。传说崑山临江乡有一寺，初掘地得石，有两只白鹤经常停集其上，后来鹤飞去不返，僧为之号泣，石上忽有题诗“白鹤南翔去不归，惟留空跡在名基”等句，因名寺南翔，镇又以寺得名。见宋范成大《吴郡志·异闻》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。