“十年可解甲，为尔一沾巾”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

十年可解甲，为尔一沾巾

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《热三首》

全文：
雷霆空霹雳，云雨竟虚无。
炎赫衣流汗，低垂气不苏。
乞为寒水玉，愿作冷秋菰。
何似儿童岁，风凉出舞雩。
瘴云终不灭，泸水复西来。
闭户人高卧，归林鸟却回。
峡中都似火，江上只空雷。
想见阴宫雪，风门飒踏开。
朱李沈不冷，雕胡炊屡新。
将衰骨尽痛，被褐味空频。
欻翕炎蒸景，飘摇征戍人。
十年可解甲，为尔一沾巾。

名句书法欣赏

杜甫十年可解甲，为尔一沾巾书法作品欣赏
十年可解甲，为尔一沾巾书法作品

参考注释

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻注：“十年，言其久也。” 唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

解甲

脱下作战时穿的铠甲

解甲归田

为尔

犹言如此。晋王羲之《问慰诸帖上》：“吾至乏劣，为尔日日，力不一一。”《南史·王融传》：“为尔寂寂，邓禹笑人。”

一沾

谓一经登第。古人称受皇恩为沾恩，登第亦为“受恩”，故云。唐吕温《及第后答潼关主人》诗：“一沾太常第，十过潼关门。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。