“洞开重门纳冠剑，肃肃环佩来东西”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

洞开重门纳冠剑，肃肃环佩来东西

释义

名句出处

出自宋代韩维的《奉同冲卿元日雪霁朝会称觞》

全文：
汉家万国朝元正，帝呵风师洒其廷。
雨寒成花皆六出，一洗天地尘埃清。
高风半天卷云去，空色绀碧惟华星。
金鸟东来照宫殿，瑞气著物皆光荣。
绣衣虎士扶脩旗，皂旄绛幅纷葳蕤。
洞开重门纳冠剑，肃肃环佩来东西。
乐悬未作舞在缀，雉扇稍映宫帘垂。
黄钟独奏君德盛，赫然天日当彤墀。
群臣拜舞千万寿，四方来王敢不只。
遇闻圣人制礼意，上崇一尊临众卑。
等威殊绝防僭慢，非止矜丽夸雄为。
仰瞻仪物固自肃，又况烜赫铺德威。
小臣不及观放仗，趋出恍惚犹惊疑。
朝廷大体安敢识，赞咏盛节形诸诗。

名句书法欣赏

韩维洞开重门纳冠剑，肃肃环佩来东西书法作品欣赏
洞开重门纳冠剑，肃肃环佩来东西书法作品

参考注释

洞开

(门窗等)敞开;大开

门户洞开

重门

(1).谓层层设门。汉张衡《西京赋》：“重门袭固，姦宄是防。” 晋左思《蜀都赋》：“华闕双邈，重门洞开。” 唐杜甫《彭衙行》：“延客已曛黑，张灯啟重门。” 宋张先《青门引》词：“楼头画角风吹醒，入夜重门静。”

(2).宫门；屋内的门。《文选·谢朓＜观朝雨＞诗》：“平明振衣坐，重门犹未开。” 吕向注：“重门，帝宫门也。” 唐李白《酬坊州王司马与阎正字对雪见赠》诗：“价重铜龙楼，声高重门侧。” 宋张元干《怨王孙》词：“红潮醉脸，半掩花底重门。” 明陈汝元《金莲记·闺咏》：“锁香闺慵窥蝶翅，掩重门休看蜂队。” 清王灼《游歙西徐氏园记》：“由堂左折，循墙入重门，中敞以广庭，前繚以曲榭。”

(3).犹重关。喻指边防要塞。《梁书·武帝纪下》：“不能使重门不闭，守在海外，疆埸多阻，车书未一。”《明史·孙继鲁传》：“天设重险，以藩卫国家，岂可聚师旷野，洞开重门以延敌？”

冠剑

古代官员戴冠佩剑，因以“冠剑”指官职或官吏。南朝梁江淹《到主簿日事诣右军建平王》：“常欲永辞冠剑，弋钓畎壑。” 宋司马光《楚宫行》：“满朝冠剑东方明，宫门未启君朝醒。”

肃肃

(1).恭敬貌。《诗·大雅·思齐》：“雝雝在宫，肃肃在庙。” 毛传：“肃肃，敬也。” 汉扬雄《河东赋》：“穆穆肃肃，蹲蹲如也。” 明方孝孺《郊祀颂》：“斋于祠宫，盛服儼恪，肃肃于动，栗栗于言，上帝在兹，敢有弗虔。”

(2).严正貌。《诗·小雅·黍苗》：“肃肃谢功，召伯营之。” 郑玄笺：“肃肃，严正之貌。” 汉班固《十八侯铭·御史大夫汾阴侯周昌》：“肃肃御史，以武以文，相赵距吕，志安君身。” 唐卢照邻《益州至真观主黎君碑》：“ 贞观之末，有昭庆大*法师，魁岸堂堂，威仪肃肃。” 清龚自珍《题鹭津上人书册》诗：“气庄志定欬肃肃，笔冲墨粹神亭亭。”

(3).疾速貌。《诗·召南·小星》：“肃肃宵征，夙夜在公，寔命不同。” 毛传：“肃肃，疾貌。” 汉秦嘉《留郡赠妇》诗之三：“肃肃僕夫征，鏘鏘扬和铃。” 唐杜甫《喜晴》诗：“出廓眺西郊，肃肃春增华。” 赵朴初《南京访梅园新村》诗：“晨征肃肃访梅园，犹有梅花着意妍。”

(4).形容网目细密。《诗·周南·兔罝》：“肃肃兔罝，椓之丁丁。” 马瑞辰通释：“肃肃，盖缩缩之假借。《通俗文》：‘物不申曰缩。’兔罝本结绳为之，言其结绳之状，则为缩缩。” 闻一多《古典新义·诗经新义五》：“肃当读为缩，缩犹密也……《诗》‘肃肃’，即‘缩缩’、‘数数’，网目细密之貌也。”

(5).阴沉；萧瑟；清冷。《庄子·田子方》：“至阴肃肃，至阳赫赫。肃肃出乎天，赫赫发乎地。” 晋潘岳《寡妇赋》：“墓门兮肃肃，脩陇兮峩峩。” 宋范成大《寒夜》诗：“肃肃月浸树，满庭穠李花。” 清魏源《中四明山》诗之二：“肃肃空明气，时与诸天遇。”

(6).清幽；静谧。汉张衡《思玄赋》：“出紫宫之肃肃兮，集大微之閬閬。” 唐沉佺期《奉和圣制同皇太子游慈恩寺应制》：“肃肃莲花界，荧荧贝叶宫。” 宋苏轼《元祐三年端午贴子词·夫人阁》之二：“肃肃槐庭午，沉沉玉漏稀。”

(7).象声词。鸟羽、虫翅的振动声。《诗·小雅·鸿雁》：“鸿鴈于飞，肃肃其羽。” 毛传：“肃肃，羽声也。” 南朝宋谢惠连《捣衣》诗：“肃肃莎鸡羽，烈烈寒螿啼。” 唐畅当《自平阳馆赴郡》诗：“溶溶山雾披，肃肃沙鷺起。” 清蒲松龄《聊斋志异·小二》：“鳶肃肃展翼，似鶼鶼之鸟，比翼而飞。”

(8).象声词。风声。《后汉书·列女传·董祀妻》：“处所多霜雪，胡风春夏起，翩翩吹我衣，肃肃入我耳。” 北魏郦道元《水经注·漯水》：“南崖下有风穴，厥大容人，其深不测，而穴中肃肃，常有微风。” 宋苏轼《寿星院寒碧轩》诗：“清风肃肃摇窗扉，窗前修竹一尺围。” 清孙枝蔚《乌夜啼》诗：“北风肃肃雁不至，残灯欲灭还復燃。”

(9).象声词。泛指其它声音。唐杜甫《春远》诗：“肃肃花絮晚，菲菲红素轻。” 明徐祯卿《杂谣》：“狗觫觫，鸡鸣飞上屋，风吹门前草肃肃。” 清梁廷枏《夷氛闻记》：“火箭巨弹，自下上者，肃肃过耳畔，芳谈笑自若。”

环佩

环形玉佩;妇女的饰物

小姐气得把环佩都摔了

东西

(1) 泛指各种具体或抽象的事物

吃东西

写东西

(2) 特指人或动物(常含喜爱或厌恶的情感)

这小东西真可爱

妈,别理这东西,小心吃了他们的亏。——曹禺《雷雨》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。