“上巳期三月，浮杯兴十旬”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

上巳期三月，浮杯兴十旬

释义

名句出处

出自唐代孟浩然的《上巳日涧南园期王山人陈七诸公不至》

全文：
摇艇候明发，花源弄晚春。
在山怀绮季，临汉忆荀陈。
上巳期三月，浮杯兴十旬。
坐歌空有待，行乐恨无邻。
日晚兰亭北，烟开曲水滨。
浴蚕逢姹女，采艾值幽人。
石壁堪题序，沙场好解绅。
群公望不至，虚掷此芳晨。

名句书法欣赏

孟浩然上巳期三月，浮杯兴十旬书法作品欣赏
上巳期三月，浮杯兴十旬书法作品

参考注释

上巳

旧时节日名。汉以前以农历三月上旬巳日为“上巳”；魏晋以后，定为三月三日，不必取巳日。《后汉书·礼仪志上》：“是月上巳，官民皆絜於东流水上，曰洗濯祓除去宿垢疢为大絜。”《宋书·礼志二》引《韩诗》：“ 郑国之俗，三月上巳，之溱洧两水之上，招魂续魄。秉兰草，拂不祥。” 唐席元明《三月三日宴王明府山亭》诗：“日惟上巳，时亨有巢。” 宋吴自牧《梦粱录·三月》：“三月三日上巳之辰，曲水流觴故事，起於晋时。唐朝赐宴曲江，倾都褉饮踏青，亦是此意。”但也有仍取巳日者。元白朴《墙头马上》第一折：“今日乃三月初八日，上巳节令，洛阳王孙士女，倾城翫赏。”

三月

(1) 格里历(即阳历)每年的第三个月

(2) 农历(阴历)每年的第三个月,第三个朔望月

(3) 三个月

浮杯

(1).古代每逢三月上旬的巳日集会水渠旁，在上流放置酒杯，任其飘浮，停在谁的面前，谁即取饮，叫做“浮杯”，也叫“流觴”。唐孟浩然《上巳日涧南园期王山人陈七诸公不至》诗：“上巳期三月，浮杯兴十旬。” 五代齐己《答无愿上人书》诗：“必有南游山水兴，汉江平稳好浮杯。”

(2).罚饮满杯酒；满饮。《文选·潘岳＜闲居赋＞》：“浮杯乐饮，丝竹駢罗。” 李善注：“《説苑》曰：‘ 公承不仁举大白浮君。’《广雅》曰：‘浮，罚也。’” 唐恒超《辞郡守李公恩命》诗：“虚著褐衣老，浮杯道不成。” 宋王禹偁《寄赞宁上人》诗：“若念重瞳欲相见，未妨西上一浮杯。”

十旬

酒名。亦代指酒。《文选·张衡＜南都赋＞》：“酒则九醖甘醴，十旬兼清。” 李善注：“十旬，盖清酒百日而成也。” 刘良注：“九醖、十旬皆酒名。” 南朝陈徐陵《谢敕赐祀三皇五帝余馔启》：“金壶流十旬之气，玉案备千品之羞。” 唐刘禹锡《和乐天以镜换酒》诗：“把取菱花百鍊镜，换他竹叶十旬杯。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。