“闲，也自取；忙，也自取”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

闲，也自取；忙，也自取

释义

名句出处

出自元代刘时中的《【中吕】山坡羊_与邸明谷孤》

全文：
与邸明谷孤山游饮。
诗狂悲壮，杯深豪放，恍然醉眼千峰上。
意悠扬，气轩昂，天风鹤背三千丈，浮生大都空自忙。
功，也是谎；名，也是谎。
燕城述怀。
云山有意，轩裳无计，被西风吹断功名泪。
去来兮，便休提，青山尽解招人醉，得失到头皆物理。
得，他命里；失，咱命里。
西湖醉歌，次郭振卿韵。
朝朝琼树，家家朱户，骄嘶过沽酒楼前路。
贵何如？贱何如？六桥都是经行处，花落水流深院宇。
闲，天定许；忙，人自取。
怀长沙，次郭振卿韵。
西楼高处，东城佳处，梦魂长绕湘南路。
锦鳞无，塞鸿疏，大都来只为虚名误，老未得闲心更苦。
杯，谁共举？花，谁共主？。
怀武昌，次郭振卿韵。
烟波渔父。
扁舟归去，移家鹦鹉洲边住。
任狂疏。
恣痴愚，到头也有安排处，青箬绿蓑为伴侣。
闲，也自取；忙，也自取。
侍牧庵先生西湖夜饮。
微风不定，幽香成径，红云十里波千顷。
绮罗馨。
管弦清，兰舟直入空明镜，碧天夜凉秋月冷。
天，湖外影；湖，天上景。

名句书法欣赏

刘时中闲，也自取；忙，也自取书法作品欣赏
闲，也自取；忙，也自取书法作品

参考注释

自取

(1).自己招致。《孟子·离娄上》：“清斯濯缨，浊斯濯足矣，自取之也。”《庄子·齐物论》：“夫吹万不同，而使其自已也，咸其自取，怒者其谁耶？” 宋梅尧臣《寄永兴招讨夏太尉》诗：“二师覆败乃自取，岂是廊庙谋不臧。” 明王守仁《瘗旅文》：“皆尔自取，谓之何哉。”

(2).谓自己取代之。《三国志·蜀志·诸葛亮传》：“﹝ 先主 ﹞谓亮曰：‘君才十倍曹丕，必能安国，终定大事。若嗣子可辅，辅之；如其不才，君可自取。’”

(3).自娶。《史记·伍子胥列传》：“ 秦女絶美，王可自取，而更为太子取妇。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。