“复采鸳鸯花，缀之连理枝”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

复采鸳鸯花，缀之连理枝

释义

名句出处

出自宋代汪元量的《宋宫人分嫁北匠》

全文：
皎皎千婵娟，盈盈翠红围。
辇来路迢递，梳鬟理征衣。
复采鸳鸯花，缀之连理枝。
忧愁忽已失，欢乐当自兹。
君王不重色，安肯留金闺。
再令出宫掖，相看泪交垂。
分配老斲轮，强颜相追随。
旧恩弃如土，新宠岂所宜。
谁谓事当尔，苦乐心自知。
含情理金徽，烦声乱朱丝。
一弹丹凤离，再弹黄鹄飞。
已恨听者少，更伤知音稀。
吞声不忍哭，寄曲宣余悲。
可怜薄命身，万里荣华衰。
江南天一涯，流落将安归。
向来承恩地，月落夜乌啼。

名句书法欣赏

汪元量复采鸳鸯花，缀之连理枝书法作品欣赏
复采鸳鸯花，缀之连理枝书法作品

参考注释

鸳鸯花

(1).指石楠花。石楠正、二月间开花，冬有二叶为花苞，一花六叶，成对而生。故称。唐孟郊《和宣州钱判官使院厅前石楠树》：“鸳鸯花数重，翡翠叶四铺。”

(2).红豆蔻花的别称。因每蕊心有两瓣相并，故名。清周亮工《书影》卷三：“友人言：此花（红豆蔻花）京口最多，亦名鸳鸯花。凡媒妁通信与郎家者，輙赠一枝为信。”

连理枝

(1).两树枝条相连。比喻恩爱的夫妇。隋江总《杂曲》之三：“合懽锦带鸳鸯鸟，同心綺袖连理枝。” 唐白居易《长恨歌》：“在天愿为比翼鸟，在地愿为连理枝。”《初刻拍案惊奇》卷十六：“我多因这蜗角虚名，赚得我连理枝分。”

(2).比喻关系亲密的人。清方文《送从子密之计偕》诗：“家园十载学同师，远近人称连理枝。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。