“我慕阮步兵，君学嵇中散”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

我慕阮步兵，君学嵇中散

释义

名句出处

出自清代王士祯的《徐五兄自号嵇庵》

全文：
我慕阮步兵，君学嵇中散。
平生竹林期，凫鹤谁长短。
君抱出世姿，夙昔薄轩冕。
弹琴聊自足，采药忽忘返。
且复龙性驯，兼之养生善。
嗟哉俊伤道，斯语君知免。
独应七不堪，彷佛嵇生懒。
我本澹荡人，早岁颇任诞。
一闻如鸾啸，自顾为人浅。
廿年婴世网，岁月坐晼晚。
往往逢途穷，痛哭回车阪。
深惭至慎言，薄俗谁青眼。
永怀素心侣，讵异平生撰。
空传周仆射，远欲希嵇阮。

参考注释

步兵

(1) 以徒步作战进行训练、武装和装备的兵种

(2) 徒步行军和打仗的士兵

中散

中散大夫的省称。三国魏嵇康曾任中散大夫，世以“中散”称之。南朝宋颜延之《五君咏·嵇中散》：“ 中散不偶世，本自餐霞人。” 南朝梁江淹《恨赋》：“及夫中散下狱，神气激扬，浊醪夕饮，素琴晨张。” 唐杜甫《赠比部萧郎中十兄》诗：“ 中散山阳锻，愚公野谷村。” 清孔尚任《桃花扇·闹榭》：“ 龟年喧笛管，中散闹筝琶。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。