“合昏尚知时，鸳鸯不独宿”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

合昏尚知时，鸳鸯不独宿

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《佳人》

全文：
绝代有佳人，幽居在空谷。
自云良家子，零落依草木。
关中昔丧败，兄弟遭杀戮。
官高何足论，不得收骨肉。
世情恶衰歇，万事随转烛。
夫婿轻薄儿，新人已如玉。
合昏尚知时，鸳鸯不独宿。
但见新人笑，那闻旧人哭。
在山泉水清，出山泉水浊。
侍婢卖珠回，牵萝补茅屋。
摘花不插发，采柏动盈掬。
天寒翠袖薄，日暮倚修竹。

名句书法欣赏

杜甫合昏尚知时，鸳鸯不独宿书法作品欣赏
合昏尚知时，鸳鸯不独宿书法作品

参考注释

合昏

(1).植物名。即合欢树。南朝梁陆倕《新刻漏铭》：“合昏暮卷，蓂荚晨生。” 唐杜甫《佳人》诗：“合昏尚知时，鸳鸯不独宿。”参见“ 合欢 ”。

(2).犹黄昏。金董解元《西厢记诸宫调》卷三：“侵晨等到合昏箇，不曾汤箇水米。”

(3).犹合婚。结婚。宋洪迈《夷坚甲志·张夫人》：“ 张为大司成，邓洵仁右丞欲嫁以女，张力辞。邓公方有宠，取中旨令合昏。”

鸳鸯

(1) 亚洲一种亮斑冠鸭(Aix galericulata),它与西半球的林鸭关系较近,常被人工饲养。比鸭小,雄的羽毛美丽,头有紫黑色羽冠,翼的上部黄褐色;雌的全体苍褐色;栖息于池沼之上,雌雄常在一起

自名为鸳鸯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(2) 比喻恩爱夫妻

独宿

(1).独眠；一人住宿。《诗·豳风·东山》：“敦彼独宿，亦在车下。”《后汉书·方术传下·公沙穆》：“﹝ 穆 ﹞居建成山中，依林阻为室，独宿无侣。” 唐韩愈《陪杜侍御游湘西两寺独宿》诗：“幸逢车马归，独宿门不掩。”《水浒传》第一○三回：“却好范全昨晚拣赁的是独宿房儿。”

(2).指男女一方无偶独处。汉刘向《列女传·鲁寡陶婴》：“天命早寡兮，独宿何伤，寡妇念此兮，泣下数行。” 南朝宋鲍照《拟行路难》诗之十三：“我曾居君乡，知君游宦在此城……来时闻君妇，闺中孀居独宿有贞名。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。