“芰车兮荷屋，倚桂枝兮轮囷”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

芰车兮荷屋，倚桂枝兮轮囷

释义

名句出处

出自宋代释宝昙的《嗣秀王生日楚辞》

全文：
摄提之岁兮厥月惟寅，蓂谁商略兮六荚发春。
揆王初度兮箕横翼陈，纷吾先驱兮康护帝茵，谓太平本无象兮，何为而生凤麟。
艺兰之九畹兮蕙茝同芬，河润九里兮其源骏奔。
春风兮桃李，芳菲菲兮袭人。
绶累累兮万石，孰前修兮后尘。
阆风兮县圃，归来兮隐沦。
芰车兮荷屋，倚桂枝兮轮囷。
闻韶兮屡舞，凤将九子兮其来下。
玉节兮旌幢，世世兮茆土。
职道德兮维垣，友夔龙兮方虎。
鼂骋兮扶桑，夕望舒兮延伫。
援北斗兮为觞，饮南山兮坠露。
制芙蓉兮裳衣，佩水苍兮陆离。
采芳馨兮杜若，遗云仍兮以时。
问乔松兮安在，将并驾兮焉之。
植大椿兮八千为岁，方蘖芽兮吾其庶几。

名句书法欣赏

释宝昙芰车兮荷屋，倚桂枝兮轮囷书法作品欣赏
芰车兮荷屋，倚桂枝兮轮囷书法作品

参考注释

荷屋

传说中用荷叶做屋顶的房子。亦指隐者之屋。《楚辞·九歌·湘夫人》：“芷葺兮荷屋，繚之兮杜衡。” 明何景明《明山草堂赋》：“山有枫兮江有竹，构蓀楣兮葺荷屋。”

桂枝

(1).传说月中有桂树，因以“桂枝”指月。唐卢照邻《明月引》：“横桂枝於西第，绕菱花於北堂。” 唐太宗《辽城望月》诗：“魄满桂枝圆，轮亏镜彩缺。”

(2).“桂林一枝”的省言。喻登科及第。唐孟浩然《送洗然弟进士举》诗：“桂枝如已擢，早逐雁南飞。” 唐司空曙《下第日书情寄上叔父》诗：“欲归江海寻山去，愿报何人得桂枝。” 宋梅尧臣《送门人欧阳秀才游江西》诗：“无忘桂枝荣，举酒一以送。” 元杨弘道《幽怀久不写一首效韩子此日足可惜赠彦深》诗：“明年桂枝春，兄弟双翱翔。”参见“ 桂林一枝 ”。

(3).中药名。即肉桂。可作中药。明李时珍《本草纲目·木一·桂》﹝集解﹞引陶弘景曰：“单名桂者，即是牡桂，乃《尔雅》所谓侵木桂也。叶长尺许，花子皆与菌桂同，大小枝皮俱名牡桂，但大枝皮肉理粗。虚如木而肉少味薄，名曰木桂，亦云大桂，不及小嫩枝皮肉多而半卷，中心皱起，其味辛美，一名肉桂，亦名桂枝，一名桂心。出融州、桂州、交州，甚良。”

(4).古代妇女首饰步摇上的饰物。《后汉书·舆服志下》：“步摇以黄金为山题，贯白珠为桂枝相繆。”

轮囷

(1).盘曲貌。《文选·邹阳＜狱中上书自明＞》：“蟠木根柢，轮囷离奇。” 李善注引张晏曰：“轮囷离奇，委曲盘戾也。” 宋王禹偁《送光禄王寺丞通判徐方》诗：“ 戏马臺荒春寂寞，斩虵乡古树轮囷。” 清李必恒《吴门徐昭法先生画芝》诗：“垒坷轮囷态最工，披图謖謖起清风。”

(2).硕大貌。《礼记·檀弓下》“美哉轮焉” 汉郑玄注：“轮，轮囷，言高大。” 宋范成大《吴船录》卷上：“尤多荔枝，皆大本，轮囷数围。” 清厉鹗《东城杂记·灌园生》：“夏果磊落，秋瓜轮囷。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。