“尔宁要谤讟，凭此近荧侮”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

尔宁要谤讟，凭此近荧侮

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《火》

全文：
楚山经月火，大旱则斯举。
旧俗烧蛟龙，惊惶致雷雨。
爆嵌魑魅泣，崩冻岚阴昈。
罗落沸百泓，根源皆万古。
青林一灰烬，云气无处所。
入夜殊赫然，新秋照牛女。
风吹巨焰作，河棹腾烟柱。
势俗焚昆仑，光弥焮洲渚。
腥至焦长蛇，声吼缠猛虎。
神物已高飞，不见石与土。
尔宁要谤讟，凭此近荧侮。
薄关长吏忧，甚昧至精主。
远迁谁扑灭，将恐及环堵。
流汗卧江亭，更深气如缕。

参考注释

谤讟

怨恨毁谤。《左传·昭公元年》：“民无谤讟，诸侯无怨。”《隋书·儒林传·何妥》：“屈辱既加，则有怨恨，谤讟之言出矣。”《清史稿·选举志二》：“时京僚瞢於时务，谤讟繁兴，原疏排斥众议，言之剴切。”

荧侮

迷惑侮狎。《孔子家语·相鲁》：“匹夫荧侮诸侯者，罪应诛。” 唐杜甫《火》诗：“尔寧要谤讟，凭此近荧侮。” 浦起龙心解：“荧惑而侮狎之也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。