“天代雁带参差树，山远舟横黯淡云”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

天代雁带参差树，山远舟横黯淡云

释义

名句出处

出自宋代陈鉴之的《送方粹仲适会稽》

全文：
正好炉亭语夜分，朔风征帽浙江汶。
天代雁带参差树，山远舟横黯淡云。
龟解不妨时换酒，鲸呿元自妙为文。
千岩万壑心如水，二尽檠边剩著勋。

名句书法欣赏

陈鉴之天代雁带参差树，山远舟横黯淡云书法作品欣赏
天代雁带参差树，山远舟横黯淡云书法作品

参考注释

代雁

隋唐均曾置代州，又改为雁门郡，因以“代雁”泛指北方边地。唐温庭筠《春江花月夜》诗：“漏转霞高沧海西，颇黎枕上闻天鸡；蛮弦代雁曲如语，一醉昏昏天下迷。”

参差

(1) 不齐

参差荇菜。——《诗·周南·关睢》

青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

瓦缝参差,多于周身之帛缕。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(2) 早晚相差

参差了三两年

(3) 差池;失误

没半点儿参差

译意参差

(4) 马虎

不敢参差

(5) 关系不融洽

人人不睦,个个参差

黯淡

亦作“ 黯澹 ”。1.阴沉；昏暗。唐杜牧《代吴兴妓春初寄薛军事》诗：“柳暗霏微雨，花愁黯淡天。” 明何景明《冬雨率然有二十韵》：“二仪黯澹交，百川莽迴薄。” 清王士禛《羚羊峡》诗：“巃嵸云雷窟，黯澹蛟鼉宫。” 朱自清《桨声灯影里的秦淮河》：“黯淡的水光，像梦一般。”

(2).比喻没有希望，不美好。清高鹗《晦日送春同毕苏桥饮长河小亭时苏桥亦欲南归》诗：“大别山遥情黯淡，将离花好约蹉跎。” 沙汀《困兽记》八：“因为由于这个打趣，这个哗笑，他看出了危机，觉得前途很黯淡了。” 冰心《寄小读者》八：“我自己廊上凝坐，秋风侵衣，一声声卖枣声墙外传来，觉得十分黯淡无趣，正不解为何这般寂寞。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。