“了性未有因，寓形何苦役”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

了性未有因，寓形何苦役

释义

名句出处

出自明代伊乘的《游虎邱》

全文：
舟行山在眼，到门山忽失。
去郭仅七里，攀磴穷百尺。
岩姿互明晦，潭影杳深黑。
步倦松暂憩，醉眠草堪席。
不逢试剑人，犹睹试剑石。
台殿半空起，鸡犬下方隔。
经声杂梵呗，禅定悟空寂。
晋唐历劫多，刘白不世出。
阒剧固殊调，登览各有适。
重来预作期，昨游宛然忆。
了性未有因，寓形何苦役。
依此憺忘归，于焉永终日。

参考注释

未有

没有

未有封侯之赏。——《史记·项羽本纪》

未有以应。

吾尚未有子。——清· 全祖望《梅花岭记》

城门未有烧脱。——《广东军务记》

寓形

寄托其形体。晋陶潜《归去来兮辞》：“已矣乎，寓形宇内復几时，曷不委心任去留？” 唐白居易《和答诗·和＜思归乐＞》：“人生百岁内，天地暂寓形。” 宋苏轼《和寄天选长官》：“寓形宇宙间，佚我方以老。”

何苦

(1) 用反问语气表示不值得(可用否定式),句末多带“呢”

你何苦为这点鸡毛蒜皮的事跟他吵 ?

你又何苦不去试一试呢?

(2) 完全不必要——通常后加“呢”

生孩子的气,何苦呢?

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。