“山川失色万物病，寒气折骨淖没胫”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

山川失色万物病，寒气折骨淖没胫

释义

名句出处

出自宋代陈著的《后纪时行》

全文：
岁在乙酉孟春朔，天气凝滞云不开。
一日二日三四日，或雪或雨或夜雷。
山川失色万物病，寒气折骨淖没胫。
如大兵后洪水余，鸡犬无声烟火冷。
况昔三阳转新元，公私万事五日宽。
上得杯酒寿父母，下与妻孥圆团栾。
如今景物不可说，官府何曾有时节。
符移捷出星火飞，吏卒叫嚣豺虎烈。
意谓东风换年头，眼前百痼庶有瘳。
天时人事乃如此，何以解吾忧世忧。
元日连阴至七日，老杜感时诗纪实。
太平时节身难遇，昌黎此语亦凄恻。
是时世事未如今，二老已有难言心。
我今更有难言处，聊记岁月那忍吟。

参考注释

山川

山岳、江河

祖国壮丽的山川

失色

(1) 因惊恐而面色变白

惊愕失色

诸将皆失色。——《李愬雪夜入蔡州》

(2) 失去本来的色彩或光彩

年久失色

我脑海里忽然涌出许多作家在书中对云的千姿百态、千娇百媚的描写,但一同我眼前亲见的景象相比,却都有点失色了。——《云赋》

万物

宇宙间的一切事物

万物生光辉。——《乐府诗集·长歌行》

善万物之得时。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

反侧于万物。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

万物莫不然。——赫胥黎著、严复译《天演论》

寒气

(1) 低温状况;寒性

寒气太重

(2) 寒冷的气;冷的气流

寒气透心凉

折骨

(1).断骨。《左传·哀公二年》：“敢告无絶筋，无折骨，无面伤，以集大事，无作三祖羞。”

(2).喻悔恨之极。《后汉书·李固传》：“昔昌邑之立，昏乱日兹，霍光忧愧发愤，悔之折骨。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。