“楚尾吴头多少恨，付吟边、醉里消磨矣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

楚尾吴头多少恨，付吟边、醉里消磨矣

释义

名句出处

出自宋代魏庭玉的《贺新凉（赠送行诸客）》

全文：
暮雨初收霁。
凭阑干、一江新绿，远山凝翠。
漠漠春阴添客思，怅望天涯无际。
又猛省、平生行止。
楚尾吴头多少恨，付吟边、醉里消磨矣。
浮世事，只如此。
阳关三叠徒劳耳。
也何须、琵琶江上，掩青衫泪。
一斗百篇乘逸兴，要借青天为纸。
儿辈诧、龙蛇飞起。
今夜月明呼酒处，待明朝、酒醒帆千里。
且为我，唱新制。

名句书法欣赏

魏庭玉楚尾吴头多少恨，付吟边、醉里消磨矣书法作品欣赏
楚尾吴头多少恨，付吟边、醉里消磨矣书法作品

参考注释

楚尾吴头

古豫章一带位于楚地下游，吴地上游，如首尾相衔接，故称“楚尾吴头”。亦泛指长江中下游一带地方。宋张孝祥《念奴娇·欲雪呈朱漕元顺》词：“家在楚尾吴头，归期犹未，对此惊时节。” 宋朱熹《铅山立春》诗：“雪拥山腰洞口，春迴楚尾吴头。”《水浒传》第一一一回：“ 江心内有两座山：一座唤做金山，一座唤做焦山 ……这两座山，生在江中，正佔着楚尾吴头。” 清方文《泊鲁港》诗：“竹郎木客忧垂槖，楚尾吴头患剥肤。” 太平天囯宋溶生《建天京于金陵论》：“ 金陵乃名胜之区，王气之钟也，倚钟阜，瞰长江，接天闕，枕后湖，龙蟠虎踞，楚尾吴头……其美利有不可胜言者。”

多少

(1) 指量度或数量大小

南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。——唐· 杜牧《江南春绝句》

你有多少钱

(2) 或多或少;未特别指出的或未确定的东西(如数量或价格)

按多少钱一里收费

(3) 稍微

天气多少有些变化

(4) 疑问代词

(5) 问数量

正不曾问得你多少价钱。——《水浒传》

(6) 表示不定的数量

最后终于写出来了——作了多少努力,得到了多少欢乐,只有这位业余作者才知道

消磨

(1) 逐渐消耗;磨灭

消磨志气

(2) 消遣,打发时光

消磨岁月

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。