“漫停云低黯，征衫憔悴，酒痕犹污”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

漫停云低黯，征衫憔悴，酒痕犹污

释义

名句出处

出自宋代刘辰翁的《琐窗寒》

全文：
嫩绿如新，娇莺似旧，今吾非故。
空山过雨，睍睆留春春去。
似尊前曲曲阳关，行人回首江南处。
漫停云低黯，征衫憔悴，酒痕犹污。
欲语。
浑未住。
记匹马经行，风林烟树。
家山何在，想见绿窗啼雾。
又何堪满目凄凉，故园梦里能归否。
但数声、惊觉行云，重省佳期误。

名句书法欣赏

刘辰翁漫停云低黯，征衫憔悴，酒痕犹污书法作品欣赏
漫停云低黯，征衫憔悴，酒痕犹污书法作品

参考注释

停云

(1).停止不动的云。晋陶潜《停云》诗：“靄靄停云，濛濛时雨。”因其自序称“停云，思亲友也”故后世多用作思亲友之意。明顾大典《青衫记·梦得刺江》：“乍离省闥，能无恋闕之心；远别朋儕，未免停云之想。” 清赵翼《李雨村观察挽诗》：“八表停云空目极，更从何处寄相思。” 郁达夫《赠女学生李辉群》诗：“ 春申江上赋停云，黄鹤楼头始识君。”

(2).使行云停止不动。喻歌声之高亢优美。本《列子·汤问》薛谭学讴於秦青事。明陈所闻《双调新水令·齐王孙孟闇仲闇寿予西湖》套曲：“羡的是坡仙载月游，喜的是苏小停云唱。” 明夏完淳《端午赋》：“ 吴姬抗腕而御橈，越女停云而振响。”

低黯

指声音低而不宏亮。康濯《水滴石穿》第六章五：“这流泉淙淙淙地呜咽而低黯，象远处有人在吹*箫。”

征衫

(1).旅人之衣。宋楼钥《水涨乘小舟》诗：“一番冻雨洗郊丘，冷逼征衫四月秋。”《水浒传》第十二回：“ 林冲打一看时，只见那汉子头戴一顶范阳毡笠……穿一领白缎子征衫。” 郁达夫《重过杭州登楼望月怅然有怀》诗：“走马重来浙水滨，征衫未涤去年尘。”

(2).借指远行之人。宋张元干《忆秦娥》词：“征衫辜负深闺约，禁烟时候春罗薄。”

憔悴

(1) 黄瘦;瘦损

憔悴孤虚。——赫胥黎著、严复译《天演论》

形容憔悴

憔悴了许多

(2) 枯萎;凋零

花有点憔悴

(3) 困顿

漂沦憔悴。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》诗

生民憔悴

(4) 烦恼

何苦将钱去买憔悴,白折了五百两银子,又送了五条性命。——《二刻拍案惊奇》

酒痕

沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗：“ 荆南渭北难相见，莫惜衫襟著酒痕。” 宋陆游《剑门道中遇微雨》诗：“衣上征尘杂酒痕，远游无处不消魂。” 金元好问《送周帅梦卿之关中》诗之一：“狼藉麻*衣见酒痕，忆君醉别柳边邨。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。