“便痊可相思证候”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

便痊可相思证候

释义

名句出处

出自元代曾瑞的《【商调】梧叶儿_赠喜温柔蟾》

全文：
赠喜温柔。
蟾宫闭，花貌羞，莺呖呖啭歌讴。
樽前立，席上有，喜温柔。
都压尽墙花路柳。
朝云退，暮雨收，悲秋客泪空流。
伤情思，非病酒，见温柔。
便痊可相思证候。
歌金缕，捧玉瓯，杯巡后越风流。
心肠拽，模样兜，喜温柔。
偏能会将没作有。
云归岫，月转楼，芳景去最难留。
蝶寻对，莺唤友，劝温柔。
且饮彻闲茶浪酒。
鸳鸯帐，燕子楼，孤枕怯夜凉秋。
啼痕揾，罗帕溲，想温柔。
捱不得天长地久。
秋波溜，眉黛愁，施展会鬼胡由。
蹅科耨，吟句讴，喜温柔。
迤逗杀狂朋怪友。
寻破绽，觅优头，将恩爱变为雠。
去何咒，来呵瞅，逞温柔。
省可里扭头拗手。
春归后，花谢休，寻春客慵追游。
痴心候，坚意守，喜温柔。
休徯蹬风流配偶。
他垂钓，谁上钩，休妆赖几曾有。
得你意，平生够，喜温柔。
怎禁你行监坐守。
闲寻斗，不肯休，折证倒看谁羞。
人难嗽，你撒飏，怨温柔。
自落得出乖弄丑。

参考注释

痊可

谓疾病或创伤痊愈。金董解元《西厢记诸宫调》卷五：“针灸没灵验，医疗难痊可。” 元刘君锡《来生债》楔子：“居士去了也，慢慢的调治病体痊可了呵。”《醒世恒言·小水湾天狐贻书》：“ 王臣病了两个月，方才痊可。” 清蒲松龄《聊斋志异·锺生》：“星驰而归，则母病绵惙，下丹药，渐就痊可。” 沙汀《困兽记》十八：“正如一个伤口，既然是痊可了，人便不会无缘无故，为了一点创疤大惊小怪那样。”

相思

互相思念,多指男女彼此思慕

证候

(1).气象；天象。《晋书·天文志上》：“ 张平子、陆公纪之徒，咸以为推步七曜之道，以度历象昏明之证候，校以四八之气。”

(2).犹征象。元贯云石《醉高歌过喜春来·题情》曲：“看时节偷眼将人溜，送与人些风流证候。”

(3).症状。南朝梁陶弘景《＜肘后百一方＞序》：“撰《效验方》五卷，具论诸病证候，因药变通。”《全元散曲·赏花时》：“卧枕着牀染病疾，梦断魂劳怕饮食，不索请名医，沉吟了半日，这证候儿敢蹺蹊。” 胡适《慈幼的问题》：“顺利的生产有时还不免危险，稍有危难的证候便是有百死而无一生。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。