“产业虽仅存，家储悉空虚”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

产业虽仅存，家储悉空虚

释义

名句出处

出自明代吴节妇黄氏的《训子诗三十韵》

全文：
嫠生亦良苦，百事百不如。
十九离自黄，执筐归于吴。
抛心托槁砧，低眉奉公姑。
未几家多难，言之重欷歔。
终身仰望者，语合心事殊。
捐家竭私财，负担走长途。
一去不复还，竟葬江之鱼。
风云陡地暗，闻讣双泪枯。
事变奈若何，哭覆土一区。
人皆侮新寡，我独奈孀居。
劳碌如此始，官灾无岁无。
产业虽仅存，家储悉空虚。
隐忍饥与寒，人或笑我迂。
阅历艰与辛，众亦诮我愚。
矢心岂异常，素志不负初。
哀怨难具陈，事势罔尽敷。
困我固有由，示汝信不诬。
思之日继夜，从兹创规模。
汝曹各勉旃，努力勤诗书。
诗书勤乃有，懒惰终疲驽。
毋友莫己若，勿交非吾徒。
动静守法度，视听著工夫。
涓流务深长，大材积锱铢。
天付汝等閒，猛省休踟蹰。
光阴竞分寸，宴安无须臾。
古来贤达人，起身自勤劬。
蛟龙大海物，宁自辱污渠。
书中万事足，莫被外物拘。
磨穿寸铁心，成就千金躯。
庶足厌所望，汝曹其勉诸。

参考注释

产业

(1) 指家产,如土地、房屋、工厂等

(2) 指生产事业,特指工业

产业工人

仅存

(1).勉强存在。《荀子·强国》：“仅存之国，危而后戚之。”《史记·张仪列传》：“四战之后，赵亡卒数十万，邯郸仅存。” 宋何坦《西畴常言》：“仅存之国，厉民以自养，而无復有政治也。故其君民相与危寄，惴惴然朝不谋夕矣。”

(2).只存在。宋曾巩《序越州鉴湖图》：“其仅存者，东为漕渠，自州至於东城六十里。” 瞿秋白《饿乡纪程》十二：“努力表示那伟大广博的大湖所仅存的一点生意。”

空虚

里面没有什么实在东西的;不充实的

反对派所持的空虚的论点

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。