“为惜鸳鸯鸟，轻轻动画桡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

为惜鸳鸯鸟，轻轻动画桡

释义

名句出处

出自唐代储光羲的《江南曲四首》

全文：
绿江深见底，高浪直翻空。
惯是湖边住，舟轻不畏风。
逐流牵荇叶，缘岸摘芦苗。
为惜鸳鸯鸟，轻轻动画桡。
日暮长江里，相邀归渡头。
落花如有意，来去逐船流。
隔江看树色，沿月听歌声。
不是长干住，那从此路行。

名句书法欣赏

储光羲为惜鸳鸯鸟，轻轻动画桡书法作品欣赏
为惜鸳鸯鸟，轻轻动画桡书法作品

参考注释

鸳鸯

(1) 亚洲一种亮斑冠鸭(Aix galericulata),它与西半球的林鸭关系较近,常被人工饲养。比鸭小,雄的羽毛美丽,头有紫黑色羽冠,翼的上部黄褐色;雌的全体苍褐色;栖息于池沼之上,雌雄常在一起

自名为鸳鸯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(2) 比喻恩爱夫妻

轻动

(1).轻举妄动。《宋书·徐羡之传》：“而庐陵王义真轻动多过，不任四海，乃先废义真，然后废帝。”《东周列国志》第二二回：“ 庆父谋篡益急，只为閔公是齐侯外甥，又且季友忠心相辅，不敢轻动。” 毛泽*东《放手发展抗日力量，抵抗反*共顽固派的进攻》：“即是说，江北愈胜利，愈发展，则顾祝同在江南愈不敢轻动，你们在皖南、苏南的文章就愈好做。”

(2).轻轻地飘动。晋王嘉《拾遗记·吴》：“乃织为罗縠，累月而成，裁为幔，内外视之，飘飘如烟气轻动，而房内自凉。” 唐温庭筠《菩萨蛮》词：“竹风轻动庭除冷，珠帘月上玲瓏影。”

画桡

有画饰的船桨。唐方干《采莲》诗：“指剥春葱腕似雪，画橈轻拨蒲根月。” 宋贺铸《清平乐》词之二：“几时一叶兰舟，画橈鸦轧东流。” 明徐祯卿《青门歌送吴郎》：“千里淮流双画橈，广陵驛前逢暮潮。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。